Walter Moers Die Stadt der Träumenden Bücher (Comic)

"Die Katakomben" schließt nahtlos an den ersten Teil der Reihe an, deshalb: Achtung, Spoiler für Band 1. Hildegunst von Mythenmetz wurde von Phistomefel (!) Smeik vergiftet und in den Katakomben von Buchhaim ausgesetzt. Das hätte seinen sicheren Tod bedeutet, wenn ihn nicht die Buchlinge gerettet hätten. Band 2 beginnt damit, dass die Buchlinge Hildegunst in ihre Geheimnisse wie die Büchermaschine, die Schatzkammer oder die Unsichtbare Pforte einweihen. Alles ist friedlich – doch dann greifen die Bücherjäger an. Im Vergleich zu "Die Stadt der Träumenden Bücher, Buchhaim" kommt "Die Katakomben" um einiges blutiger und grausamer daher. Einige Bilder sind wirklich nichts für schwache Nerven (also für meine 😆) – da fliegen Köpfe und es spritzt das Blut. Ein Kindercomic ist das sicher nicht. Zum Glück gibt es die Buchlinge, die für heitere Momente sorgen. Besonders witzig sind die Ratschläge, die die Buchlinge ihrem Schützling Hildegunst geben. „Wenn dich einer deiner Sätze an den Rüssel eines Elefanten erinnert, der versucht, eine Erdnuss aufzuheben, dann solltest du ihn überdenken.“ (Zitat Seite 16) Schön auch: "Man wird nicht Schriftsteller, um Rücksicht auf die Leser zu nehmen.“ (Zitat Seite 16) Überhaupt gibt es jede Menge Wortwitz und Anspielungen, ich sage nur „Phistomefel“. "Die Katakomben" ist eine gelungene Mischung aus Witz, Spannung und mitreißender Geschichte. Obwohl ich nicht wirklich oft eine Graphic Novel in die Hand nehme, hat mich diese hier rundum begeistert. Ich bin sicher, dass ich beim ersten Lesen noch nicht alle Details aufgenommen habe und freue mich schon jetzt auf das erneute Lesen. Wie bereits im ersten Band hat mich die künstlerische Gestaltung der Graphic Novel absolut begeistert. Eindrucksvoll gemalt und mit einer Fülle an Details versetzt lohnt es sich, genauer hinzusehen. Die Bilder erstrecken sich von kleinen Comic-Strips bis zu ganzseitigen, ja sogar doppelseitigen Illustrationen. Es wurde sogar eine eigens entwickelte Schrift namens „Buchhaim“ genutzt. Die viele Arbeit und Liebe, die in dieses Projekt reingesteckt wurde, ist dem Buch auf jeder Seite anzumerken. Während im ersten Band als Extra im Anhang ein Glossar war, bietet Band 2 "Die Katakomben" ein Making-Of, in dem der Leser Entwürfe, Skizzen und Entwicklungsschritte der Graphic Novel nachvollziehen kann. Außerdem finden sich Bilder von dreidimensionalen Modellen der wichtigsten Figuren, die eigens für die beiden Bücher angefertigt wurden und wichtig für die Zeichenarbeit waren. Fazit: "Die Stadt der Träumenden Bücher, Teil 2: Die Katakomben" ist blutiger und grausamer als der erste Band, aber nicht minder großartig umgesetzt. Walter Moers und Florian Biege haben eine großartige Graphic Novel voller Witz und liebevoller Details geschaffen. Eine klare Leseempfehlung.

Ⓡ Ⓔ Ⓩ Ⓔ Ⓝ Ⓢ Ⓘ Ⓞ Ⓝ (Werbung / Rezensionsexemplar ) Die Stadt der Träumenden Bücher Teil 2: Die Katakomben Walter Moers & Florian Biege Graphic Novel Penguin Verlag Seiten: 122 ISBN: 9783328601784 Klappentext / Inhalt: Als der Pate des jungen Dichters Hildegunst von Mythenmetz stirbt, hinterlässt er ihm ein geheimnisvolles Manuskript. Dieses ist so makellos, dass Hildegunst nicht anders kann, als dem Geheimnis seiner Herkunft nachzugehen. Die Spur führt nach Buchhaim, der „Stadt der Träumenden Bücher“ wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern in den Wahnsinn treiben und sogar töten können. Teil 2 erzählt, wie Hildegunst in den Katakomben bei den Buchlingen das Ormen kennenlernt, vor den bösartigen Bücherjägern fliehen muss, dem geheimnisvollen Schattenkönig begegnet und schließlich nach Buchhaim zurückkehrt. 𝑴𝒆𝒊𝒏𝒆 𝑴𝒆𝒊𝒏𝒖𝒏𝒈: Den Roman „Die Stadt der Träumenden Bücher“ habe ich bisher nicht gelesen. Umso mehr habe ich mich gefreut zu sehen, das es diese Geschichte von Walter Moers als Graphic Novel gibt. Die Aufmachung vom Hardcover ist wirklich absolut gelungen. Die Seiten sind stabil und fest und auch die Bilder sind toll angeordnet, so dass man die Grahic Novel auch als Anfänger richtig gut lesen kann. Die Schrift ist ausreichend groß und gut lesbar. Nun habe ich auch den zweiten Teil dieser tollen Geschichte gelesen und ich bin absolut begeistert. Der zweite Teil hat mir sogar noch mehr gefallen als der Erste. Es wird teils wirklich düster und spannend aber es gibt auch wieder einige Passagen die einen lachen und schmunzeln lassen. Absolut gelungen. In wie fern das nun wirklich nötig war daraus 2 Teile zu machen sei mal dahin gestellt. Ich kann diese wundervolle Graphic Novel nur jedem ans Herz legen! Der zweite Teil hat kein Glossar, dafür aber ein tolles Making-of, das mich echt hat staunen lassen.

Inhalt: Ein geheimnisvolles Manuskript hat den jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz in die Stadt der Träumenden Bücher geführt. Buchheim ist ein ebenfalls sonderbarer Ort. Hier trifft der Lindwurm auf Gleichgesinnte, aber auch auf zwielichtige Gestalten und wird immer tiefer hineingesogen in eine Welt, in der Lesen eine Gefahr darstellen kann. Gierige und wenig zimperliche Bücherjäger, zu Späßen aufgelegte Buchlinge und mittendrin der mysteriöse Herrscher ... der Schattenkönig! Mein Eindruck: Der zugrundeliegende Roman ist schon eindrucksvoll aufgrund seiner phantasievollen und düsteren Illustrationen sowie dem Spiel mit verschiedensten Schriftarten. Das Abenteuer - aufgeteilt in zwei Bände - ist aufgrund von Wortwitz und Liebeserklärungen zum geschrieben Wort für jeden Buchliebhaber ein Genuss. Wie kann die Umsetzung eines Wälzers in zwei dünne Comic-Bücher überhaupt möglich sein? Zu vieles könnte hierbei verloren gehen und auf der Strecke bleiben. Aber ich wurde positiv überrascht. Alle Charaktere (und im Zamonien-Kosmos gibt es einige) von Hildegunst über die Buchlinge bis hin zum Schattenkönig sind derart gut gestaltet, dass man sich in jeder einzelnen Szenen und in unzähligen Details verlieren kann. Es sind zudem reichlich Eastereggs versteckt, die man erst beim zweiten oder dritten Lesen entdeckt. Die Atmosphäre ist beeindruckend und der zweite Band wirkt insgesamt viel düsterer und dramatischer. Eine geniale Umsetzung eines modernen Klassikers!

Vor einiger Zeit habe ich euch hier schon Band 1 vorgestellt. Jetzt habe ich auch den zweiten Teil endlich lesen können. Es handelt sich bei diesem Buch um die Graphic Novel zum gleichnamigen Buch von Walter Moers aus dem penuin Verlag @penguin_verlag. Der zweite Teil knüpft direkt an die Geschehnisse des ersten an und ich bin sofort wieder tief in das Labyrinth und die Katakomben von Buchhain gefalle. Das gebundene Buch wirkt wieder sehr schön und passt perfekt zu dem ersten Band was die Größe und das Cover angeht. Sie sehen zusammen toll im Regal aus. Die Zeichnungen sind auch diesmal voller Details und Liebe gewesen. Man konnte sich gar nicht sattsehen. Bestimmt werde ich es noch öfter lesen, da es ein sehr kurzweiliges Erlebnis ist, welches das Lesen sehr spaßig gestaltet. Selten habe ich so ein ausgearbeitetes Werk gesehen. Die Welt ist mir noch viel mehr ans Herz gewachsen. Wir begleiten den Lindenwurm und jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz auf seiner Reise weiter in die Katakomben. Besonders den Teil mit den Buchlingen fande ich super schön und niedlich. Dann wurde das Buch allerdings sehr brutal, womit ich nicht gerechnet hätte. Es ist definitiv nicht für Kinder geeignet. Das Ende hat mich ein wenig überrascht. Es war meiner Meinung nach sehr offen, da hätte ich mit noch mehr Informationen und Erklärungen gewünscht. Alles in allem wieder eine tolle Graphic Novel, die mir Tolle Lesestunden beschert hat. Von mir wieder 4,5/5 ⭐️ und eine Leseempfehlung. Möchte auch bald die anderen Werke des Autors lesen.

Ich muss gestehen, dass mein Regal noch kaum Graphic Novels enthält, aber die beiden Bände von Die Stadt der Träumenden Bücher konnten mich auf jeden Fall überzeugen! Vielleicht ziehen ja bald mal öfter welche ein 😇 Band 2 der Reihe hat mir wieder genauso gut gefallen wie der erste Teil! Die Geschichte ging nahtlos weiter und ich war schon sehr gespannt wie die Story ausgeht! Es war definitiv spannend und naja, Bücher über Bücher liebe ich ja sowieso 🤭 Wie schon beim ersten Teil war auch hier die künstlerische Gestaltung mein absolutes Highlight! Die Bilder sind alle so liebevoll und detailreich, das ist Wahnsinn 😱 Am Ende gab es auch einen kurzen Einblick, wie die Zeichnungen entstehen, was die Leistung nochmal deutlich vor Augen führt! Einfach mega 🙌😍 Insgesamt kann ich diese Graphic Novel Reihr nur weiterempfehlen! ⭐️5 Sterne ⭐️

#Rezension Hallo ihr Lieben, Dass dieses Buch zu einem meiner absoluten Lieblingsbücher gehört, hab ich vermutlich schon mal erzählt. Nun durfte ich dank dem @bloggerportal auch den 2. Band der #graphicnovel lesen und *hach*... i like 💖 Meine Meinung: Nachdem mir in Band 1 die vielen Kürzungen nicht so gut gefallen haben, muss ich sagen, dass sie mich hier überhaupt nicht (mehr) gestört haben. Denn ich hab mich einfach neu auf diese Geschichte eingelassen, ausgeblendet, was ich kannte und mit Hildegunst von Mythenmetz gemeinsam einen Weg hinaus aus den Katakomben gesucht. Die Geschichte ist der Oberhammer, die Zeichnungen sind genial und ich könnte euch jetzt noch stundenlang vorschwärmen, wie mega das alles ist, lasse es aber und lege es euch nur wärmstens ans Herz. Inhaltlich halte ich auch mal die Klappe, auch wenn das die Rezi ein bisschen absurd macht, aber ihr müsst wohl damit leben, dass ich nur sagen kann und will, dass der Inhalt absolut genial und besonders ist. Und immerhin wollt ihr ja wissen, was es mit dem Schattenkönig und Smeik auf sich hat, oder? Falls nicht, kann ich euch sagen: ihr wollt. Auch wenn die Geschichte arg gekürzt ist, kommt trotzdem die ganze Idee hinter der Geschichte zur Geltung! Wer Bock hat auf eine ganz besondere Geschichte mit viel Tiefsinn (wenn man sich drauf einlässt), einer ganz besonderen Sprache, irrsinnig aufwendigen, detailreichen Zeichnungen, die die Geschichte zum Leben erwecken und einem Plot, den es so mMn kein zweites Mal gibt, für den ist Walter Moers genau das richtige und diese Graphic Novel im besonderen. Jaaa, ich weiß, die Bücher sind teuer, aber es lohnt sich! Uneingeschränkt. Falls ihr Fragen habt zu meinen Ausführungen, haut raus. Ansonsten dürft ihr gern mit mir gemeinsam schwärmen. Wer hat die Geschichte denn schon gelesen? Egal ob das Buch oder diese Version?

Die Stadt der Träumenden Bücher als Graphic Noval. Ich kannte die Story bereits, da ich das Buch "Die Stadt der träumenden Bücher" von Walter Moers gelesen habe. Dies war mein erstes Buch über Zamonien und dadurch habe ich die Welt lieben gelernt. Die Katakomben ist der zweite Teil dieser Geschichte. Wie im ersten Band haben mir diese wundervollen Zeichnungen die Story wieder sehr nahe gebracht. Ich konnte vollkommen in die Bilder abtauchen und hoffe das auch andere Geschichten aus Zamonien noch als Graphic Noval erscheinen werden. Ich kann es nur empfehlen.

Ebenso wie beim ersten Band dieser Graphic Novel Reihe, erzählt dieser Teil die Geschichte des Buches „Die Stadt der träumenden Bücher“ in Bildern. Die Handlung umfasst dabei die zweite Hälfte des Buches. Nachdem Hildegunst von Mythenmetz in die Katakomben verbannt wurde, trifft er dort auf die Buchlinge, welche ihn in ihre Gemeinschaft aufnehmen. Doch lange kann er nicht verweilen. Auf seiner Reise trifft er gefährliche Bücherjäger und schließlich sogar den legendären Schattenkönig. Ebenso, wie beim ersten Band, merkt man einfach, wieviel Arbeit in dieses Buch geflossen ist. Jede Seite und jedes einzelne Panel ist ein Kunstwerk. Vor allem die größeren Bilder kann man sich endlos anschauen und immer wieder neue Kleinigkeiten finden. Aber selbst bei den kleineren Bildern wurden keine Abkürzungen genommen. Ich sehe es öfter in Graphic Novels, dass in kleineren Panels die Charaktere etwas einfacher, mit weniger Details, gezeichnet werden. So etwas wird man bei diesen Büchern nicht finden. Beim ersten Band hat es mich leicht gestört, dass eher aus dem off erzählt wurde, was geschah. Dies war in diesem Teil deutlich besser gelöst. Die zweite Hälfte des Romans enthält aber auch mehr wichtige Interaktionen mit Charakteren, wodurch dies natürlich auch für die Graphic Novel begünstigt wurde. Leider war mir persönlich der Inhalt in diesem Teil doch etwas zu sehr gekürzt. Auch wenn alle wichtigen Dinge passieren, ist einfach zu wenig Raum für diese, wodurch vieles sehr gehetzt wirkte. Besonders die Zeit beim Schattenkönig erhielt so, meiner Meinung nach, nicht das benötigte Gewicht. Hier hätte ich mir entweder einige Seiten mehr gewünscht, oder, dass doch am Original etwas bearbeitet und gekürzt worden wäre. Dennoch kann ich beide Bücher nur sehr empfehlen. Besonders für Fans des Buches sind sie eine perfekte Ergänzung. So wird diese großartige Geschichte fast ein wenig lebendiger. Fazit: Diese beiden Graphic Novels, welche die Geschichte von „Die Stadt der träumenden Bücher“ erzählen, kann ich allgemein weiterempfehlen. Die Bilder sind wunderschön und unglaublich detailliert und auch wenn die Geschichte gekürzt ist, kommen doch alle wichtigen Ereignisse vor. Wer die Geschichte rund um Hildegunst von Mythenmetz noch nicht kennt, sollte sich unbedingt entweder den Roman oder diese Graphic Novels holen!

5 Sterne + Detailverliebte Gestaltung, gute Story - relativ dünn Band 2 ist genauso liebevoll und detailreich gestaltet wie der erste Teil. Jede Seite gleicht einem Kunstwerk und ist wunderbar gestaltet. Das Besondere an diesem Teil ist, dass am Ende der Story ein Making-of abgebildet ist, in dem erklärt wird, wie das Buch enstanden ist, was die Vorlagen waren usw.. Dieser Einblick hinter die Kulissen hat mir sehr gut gefallen und war wirklich interessant. Ansonsten kann ich sagen, dass die Story wieder sehr schön umgesetzt wurde und gut verständlich war, die Bilder ergänzen den Text hervorragend oder führen sogar dazu, dass oft nicht so viel Text gebraucht wird, da man der Story auch folgen kann, wenn man die Bilder betrachtet. Alles in allem kann ich diese zweiteilige Graphic Novel jedem Bücherliebhaber empfehlen. Nicht nur weil sich die gesamte Story um Bücher dreht und auch alles sonst aus Büchern zu bestehen scheint, sondern auch weil die Abstimmung zwischen den Bildern und der geschriebenen Story wirklich gelungen ist und hier ein detailreiches Meisterwerk entstanden ist. Große Empfehlung meinerseits.

Es ist Zeit euch den zweiten Teil der Graphic Novel Serie von Walter Moers und Florian Biege "Die Stadt der Träumenden Bücher - Teil 2: Die Katakomben" vorzustellen. Erneut vermag ich auch für die Fortsetzung nur Bewunderung zu empfinden. Die Geschichte wird in diesem Teil etwas ernster, doch das tut meiner Freude in keinster weise abbruch. Im Gegenteil die Geschichte rund um den Schattenkönig und der etwas ernstere Ton haben es mir angetan. Über die Zeichnungen an sich brauche ich gar nicht sprechen, wundervoll ausgearbeitet, wie in Teil 1. 5/5 Sterne. Ein Muss für alle Moers Fans

Meine Meinung: Wie schon der erste Teil, hat mir auch die Fortsetzung wahnsinnig gut gefallen. Die Story wird nahtlos fortgesetzt und zieht uns direkt zurück in das spannungsgeladene Abenteuer von Hildegunst. Tatsächlich geht es dieses Mal noch ein wenig düsterer zu, was ich nicht erwartet hatte. Das hat es aber nur noch aufregender gemacht. Der Verlauf der Handlung blieb für mich bis zur letzten Seite unvorhersehbar, sodass ich an den Seiten klebte um die nächste überraschende Wendung zu erfahren. Für die passende Atmosphäre sorgen auch in diesem Band wieder die wunderschönen, detaillierten und aufwendigen Illustrationen, an denen man sich einfach nicht satt sieht. Besonders gefreut habe ich mich über sie zusätzliches Bildmaterial und Informationen über den Entstehungsprozess der Graphic Novel. Kurzum: Eine wunderbare Fortsetzung und nach wie vor eine Geschichte, wie sie kreativer nicht erdacht sein kann. Ganz klare Leseempfehlung.

Die Fakten: Titel: Die Stadt der Träumenden Bücher (Comic): Band 2: Die Katakomben Autor: Walter Moers Reihe: Verlag: Penguin Seiten: 124 Klappentext: „Buchhaim ist die „Stadt der Träumenden Bücher“, wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern auch in den Wahnsinn treiben oder sogar töten können. Walter Moers` fantastische Abenteuergeschichte um den jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz, der das Geheimnis eines makellosen Manuskriptes ergründet, hat weltweit die Leser begeistert. Nun gibt es diese Geschichte aus dem Abenteuerreich der Literatur als prächtige Graphic Novel. In jahrelanger Arbeit hat Walter Moers seinen Romantext auf die Bedürfnisse einer Graphic Novel umgearbeitet und in Form eines Szenarios Hunderte von Bildern skizziert, die Florian Biege in enger Zusammenarbeit mit dem Autor kongenial in einen brillanten Comic von plastischer Farbigkeit verwandelt hat. Herausgekommen sind zwei staunenswerte Bände, eine filmische Neuerzählung des Romans, angereichert mit einem Glossar und einer Panorama-Klapptafel (Band 1) und einem „Making of“ (Band 2). „ Rezension: In „Die Stadt der Träumenden Bücher (Comic)“ geht es um eine ganze besondere Stadt um die Stadt Buchhain. Die Zeichnungen in dem Comic sind wirklich gelungen sie sind sehr detailliert so das der Leser sich alles detailliert vorstellen kann. Es ist ein wirkliches Abenteuer sich auf den Weh nach Buchhain zu machen. Eine Stadt für Buchliebhaber und Büchersüchtigen. Der Autor schafft es, die Charaktere sehr detailliert und bildreich, so dass sich der Leser sehr gut in die Charakter einfühlen kann.    Die Protagonisten sind alle authentisch und größtenteils sympathisch.  Der Spannungsbogen in der Story hat mich vom Anfang bis zum Ende gefangen gehalten. Es wurde nie langweilig, auch nicht weniger Spannend. Der Schreibstil des Autoren ist flüssig und leicht zu lesen. Wenn man angefangen hat fesselt es einen und man kann es schwer wieder aus der Hand legen. Fazit: Ich bin absolut hin und weg von der Graphic Novel zur Stadt der träumenden Bücher. Es ist Walter Moers hervorragend gelungen den Roman in Comicform umzusetzen ohne allzugroße Kürzungen vorzunehmen. Ein wirklich gelungenes Werk welches bei keinem Buchliebhaber im Regal fehlen soll.

Genau wie beim ersten Teil der Comics ist das Bildliche hier einfach unfassbar eindrucksvoll und detailverliebt gestaltet. Die beiden Teile gehen auch nahtlos ineinander über, sodass man wirklich einfach weiterlesen kann, ohne dass eine Handlungslücke oder ein unpassendes »Was bisher geschah …« auftaucht. Einen gewaltigen Unterschied gibt es allerdings, was mich einfach nur glücklich gemacht hat: Während im ersten Teil in Buchhain das meiste einfach nur in den Ecken der Panels erzählt wird, gibt es hier deutlich mehr – und fast durchgehend – aktives Geschehen, das nicht nur von Hildegunst berichtet wird, sondern das wirklich live auf den tollen Zeichnungen geschieht. Dadurch habe ich wirklich nichts an dem Comic auszusetzen, denn es ist einfach eine super schöne und kreative Handlung, wie sie glaube ich auch niemand außer Walter Moers hinbekommen könnte.

Die gesamte Rezension gibt es hier zu lesen: https://comicli.com/die-stadt-der-traeumenden-buecher-teil-2-die-katakomben/

INHALT: Der Roman "Die Stadt der träumenden Bücher" war mein allererstes Buch von Walter Moers. Ich hatte es gekauft, nachdem ich ewig darum herumgeschlichen war. Die Covergestaltung hatte mir zuerst gar nicht gefallen, aber der Klappentext hat mich schließlich überzeugt. Und wer hätte gedacht, dass es zu einem meiner Lieblingsbücher werden würde? Ich war vollends begeistert und es ist eins der besten Bücher, was ich je gelesen habe. Umso gespannter war ich auf die Umsetzung als Graphic Novel bzw. Comic. Die Welt Zamonien und ihre Bewohner sind schließlich allesamt bunt, abstrus und einzigartig. Demzufolge war ich sehr neugierg, ob dieser Comic mich überzeugen könnte - allerdings hatte ich schon sehr viel gutes Feedback gehört und war recht optimistisch. Der Comic wird mit "Teil 1: Buchhaim" untertitelt und behandelt die erste Hälfte der Abenteuer aus dem Roman. Im Mittelpunkt steht dabei der Lindwurm Hildegunst von Mythenmetz, der nach dem Tod seines Dichtpaten Danzelot Silbendrechsler ein geheimnisvolles Manuskript überreicht bekommt. Dieses Manuskript ist geradezu perfekt und löst beim Lesen alle Emotionen aus, die ein Leser während einer Lektüre fühlen kann. Hildegunst ist sich nach diesem Ereignis sicher: Der Autor dieses Manuskripts soll sein neuer Dichtpate werden. Deshalb zieht er aus, um in der großen Stadt "Buchhaim" mehr über den Autor herauszufinden. Dabei gerät er an manngfaltige Gestalten und Kreaturen, erlebt unfassbare Momente und das größte Abenteuer seines Lebens, das ihn unter anderem in die Katakomben unter Buchhaim führt. SCHREIBSTIL/ZEICHNUNGEN: Der Schreibstil ist ebenso bildhaft und blumig geschrieben wie der originale Roman. Das mag auch daran liegen, dass der Autor selbst an diesem Comic mitgearbeitet hat. Es wird also nicht mit Worten gespart, die Romanfassung allerdings auf ein sehr viel geringeres Maß zusammengedampft. Für den Comic ist es genau angemessen und ich muss loben, wie es geschafft wurde, dass die Handlung dennoch alles vermittelt, was mir der deutlich seitenstärkere Roman rübergebracht hat. Ich war ebenso verzaubert und gefangen in dieser Welt von Buchhaim, wie bei meiner vorherigen Lektüre. Und somit war der Comic zwar schnell gelesen, aber alles andere als zu kurzweilig, weil eben doch sehr viele Informationen aus dem Roman übernommen wurden, was ich echt toll fand. Die Zeichnungen von Florian Biege machen mich ehrlich gesagt etwas sprachlos. Sie sind so passend, so detailgetreu und fangen genau die Stimmung ein, die ich damals beim Lesen des Romans hatte. Jede Zeichnung ist hier ein Kunstwerk und traumhaft schön. Es gibt sogar kleine Easter-Eggs zu entdecken. Alleine der Optik wegen ist es für mich ein absolutes Highlight gewesen. FAZIT: Die Umsetzung als Comic hätte keine geeignetere Feder als die des Autors und keinen besseren Stift als den von Florian Biege finden können. Ein Kunstwerk in Perfektion, hier kann niemand auch nur ansatzweise meckern, weil es einfach formvollendet den Roman auf seine Essenz reduziert darstellt. Wer keine Muße hat, den Roman zu lesen, der nehme also dieses wunderschöne Graphic Novel zur Hand - und wer den Roman bereits kennt, dem empfehle ich dies ebenfalls, um in Erinnerungen und grandiosen Visualisierungen zu schwelgen. Ein Comic, der dem Roman alle Ehre macht. Die Handlung des Romans auf sein innertes Wesen zusammengedampft, unterlegt mit traumhaft schönen und grandiosen Zeichnungen ergeben für mich ein vollkommen rundes Bild und somit eines meiner Jahreshighlights!

Walter Moers ist vermutlich der beste Fantasy Autor, den Deutschland jemals zu bieten hatte, die schiere Fülle an Fantasie, die diesem Mann aus jeder Synapse tropft ist einfach unglaublich. Die Stadt der träumenden Bücher ist mit dem Blaubären eines meiner liebsten Moerse und deswegen hab ich mich auch schon richtig auf Band zwei der Graphic Novel gefreut und wurde nicht enttäuscht, diese Graphic Novels sind einfach das non-plus-ultra. Besser gehts wirklich nicht. Band 2 knüpft nahtlos an den ersten Teil an, besonders schön fand ich, wie auch in Band 1 – das vorangestellte Gedicht von Schloß Schattenhall, das auf die Geschichte einstimmt. Ich liebe diese Gedichte! Nachdem Hildegunst von Mythenmetz im ersten Teil nach Buchhaim gekommen ist, steigt er nun in die Katakomben hinunter und trifft auf neue Weggefährten. Natürlich ist der Plot gekürzt und Moers bilgewaltige Sprache, die seine Romane mit so besonders macht wird ersetzt durch wirkliche Bilder, aber hat man sich einmal drauf eingelassen ist das ganze Buch von vorne bis hinten ein einziges Vergnügen. Florian Biege orientiert sich mit seinen Bildern an den Originalskizzen von Walter Moers, so dass der Charme der Geschichte wirklich unglaublich gut und bildgewaltig eingangen wurde. Besonders gegen Ende war ich von der Ausdruckskraft der Bilder wirklich überrascht. Das Orm sprang mir förmlich ins Gesicht! Ich fand auch den Anhang sehr spannend wo ein bisschen erklärt wurde, wie aus einer Skizze ein fertiger Comic wird. Krass wie viel Arbeit da doch drin steckt, ich kenn mich damit überhaupt nicht aus und fand es sehr interessant. Insgesamt eine Graphic Novel die mir unglaublich viel Spaß gemacht hat und nur so vor Orm trieft! Tröstet mich ein bisschen über das immer noch ausstehende „Schloss der träumenden Bücher" hinweg.

„Die Stadt der Träumenden Bücher“ stand lange auf meiner Leseliste. Vor Kurzem habe ich die Graphic Novel für mich entdeckt und den ersten Teil mit Begeisterung verschlungen. Weil mir die Geschichte so gut gefallen hat und ich natürlich wissen wollte, wie es weiter geht, widmete ich mich nun dem zweiten Teil. 🐛 In der Graphic Novel „Die Stadt der Träumenden Bücher Teil 2“ lernt Hildegunst Buchhaim, die Welt der Buchlinge kennen. Die kleinen Zyklopen sind richtige Büchernarren. Ein jeder von ihnen lernt die Enzyklopädie eines Schriftstellers auswendig und widmet die Lebenszeit seiner Rezitation. 🪶 Als Hildegunst Buchhaim fluchtartig verlassen muss, führt ihn sein Weg zum gespenstischen Schloss Schattenhall. Dort begegnet er lebenden Büchern, traurigen Schatten und einem Labyrinth aus Treppen und Gängen. Ob er seinen Weg hinaus findet und wie die Begegnung mit dem Schattenkönig verläuft, möchte ich nicht vorweg nehmen. Doch eines kann ich garantieren: Es wird nicht langweilig! ⚡️ Wie schon der erste Teil ist „Die Stadt der Träumenden Bücher Teil 2“ unglaublich schön illustriert. Die einzelnen Bilder bieten viel zu Entdecken und sind ein echter Lesegenuss. Zudem steigt die Spannung noch einmal ordentlich an, ich konnte das Buch nicht mehr aus der Hand legen. Besonders geliebt habe ich die fantasievollen Huldigung an die Liebe für das Lesen. 📖 Das „Making- Of“, das am Ende der Graphic Novel nachzulesen ist, zeugt von einer aufwendigen und intensiven Arbeit. Walter Moers skizzierte Szenen und Florian Biege setzte sie in farbige Illustrationen um. Es wurden handgefertigte 3D- Modelle erstellt und Michael Hau entwickelte eine eigene Schriftart für die Comics. ✏️ Lasst euch von den schmalen Buchrücken nicht täuschen, sondern blättert selbst einmal hindurch. Ihr werdet merken, sie sind intensiver als auf den ersten Blick ersichtlich und wie ich finde jeden Cent wert. Ich für meinen Teil bin nun im Walter Moers Fieber und werde Zamonien demnächst erneute einen Besuch abstatten. Mal sehen, wohin es mich dieses Mal treibt. 🌟

Als mutige Leserin hab ich mich dann auch an den zweite Band der Graphic Novel „Die Stadt der träumenden Bücher“ herangetraut. Mein Exemplar war auch tatsächlich gar nicht so bissig wie ich dachte, lag wahrscheinlich an den vielen Streicheleinheiten, die es bei Penguin bekommen hat. Im zweiten Teil ziehen wir mit Hildegunst von Mythenmetz weiter durch die Katakomben von Buchhaim, treffen auf die schrecklichen Buchlinge und auf den gefürchteten Schattenkönig. Was dieser mit dem geheimnisvollen Manuskript zutun hat und wie viel Kalorien Romane tatsächlich haben, solltet ihr selbst herausfinden... Auch über den zweiten Band, kann ich nur schwärmen. Die Zeichnungen sind so detailreich und einzigartig. Man erkennt wie viel Mühe, Zeit und Arbeit hinter diesem Projekt steht. Und vor allem - mit wie viel Leidenschaft hieran gearbeitet wurde. Statt dem Glossar beinhaltet Teil 2 ein kleines Making-Off. Hier wird nochmal aufgezeigt, wie eng Walter Moers, Florian Biege und das Team zusammengearbeitet haben und wie die Zeichnungen Schritt für Schritt entstanden. Zudem sind Bilder eingestreut, die die exklusiven Anfertigungen von einzelnen Charakteren in Form von 3D Modellen zeigen. Das Modell des Schattenkönigs ist mein absolutes Highlight. Beide Bände sind eine riesige buchige Empfehlung und gehören für mich in jedes Bücherregal!

Neben Walter Moers Romanen sind die Comics eine spannende Abwechslung. Walter Moers Texte und Florians Biege Illustrationen bringen den speziellen Humor der zamonischen Wesen auf den Punkt. In "Die Katakomben" erwartet dich eine düstere und auch teilweise blutige Abenteuerreise, vorneweg mit Hildegunst von Mythenmetz, der seine Neugier einfach nicht unter Kontrolle hat. Nach diesem aufregenden Leseerlebnis kann ich nur eine Empfehlung aussprechen! Story ♥♥♥♥/5 Charaktere ♥♥♥♥♥/5 Gefühle ♥♥♥♥/5 Spannung ♥♥♥♥,♥/5 Schreibstil ♥♥♥♥,♥/5 Ende ♥♥♥♥/5 Walter Moers hat es geschafft, meinen literarischen Horizont ein bisschen zu erweitern: Ich widme mich einem Comic. Ich habe bereits einige Romane von Moers gelesen und seine Kombination aus Text und Illustration zieht mich seither immer in den Bann. Das Lesen wird einfach zu einem Erlebnis und der Comic „Die Katakomben“ hat mich ebenfalls wie der Dichter Hildegunst von Mythenmetz tief unter die Erde verschlagen, wo sich allerlei Kuriositäten aufhalten. In den dunklen Ecken der Katakomben sind die kleinen Buchlinge heimisch, zwergenhafte Zyklopen, die in der Dunkelheit eine Oase des Friedens erbaut haben. Sie liefern mit Hildegunst von Mythenmetz ein literarisches Dichterbattle, zeigen ihm die legendäre Büchermaschine und weihen ihn in die Geheimnisse der Buchlinge ein. Die Tipps der Buchlinge sind bekanntlich ebenso legendär: „Schreibe nie einen Roman aus der Perspektive einer Türklinke!“ oder „Gruselgeschichten schreibt man am besten mit einem nassen Waschlappen im Genick!“. Der Humor der Buchlinge ist einzigartig und die Illustrationen unterstreichen die Komik, sodass das Schmunzeln nicht mehr aus dem Gesicht zu bekommen ist. Ich dachte bisher immer, dass man in kurzer Zeit einen Comic oder eine Grafic Novel durchlesen kann, aber aufgrund der detailreichen Illustrationen verbringt man sehr viel Zeit auf einer einzelnen Seite, bis man merkt, dass man vollkommen im Comic gefangen ist. „Bei Büchern verstehen wir keinen Spaß! Wir wandeln Literatur durch bloßes Lesen in Kalorien um. So funktioniert unser Stoffwechsel.“ [...] "Es funktioniert sogar ein bisschen zu gut! Romane kann ich mir zur Zeit komplett abschminken! Ich bin auf einer strengen Lyrik-Diät!“ – S. 24 Doch so harmonisch und aufregend das Leben mit den lesebegeisterten Buchlingen ist, die Bücherjäger sind nie weit entfernt, sodass Hildegunst von Mythenmetz wieder einmal die Beine in die Hand nehmen muss, um zu flüchten. Das spannende, ereignisreiche und phantastische Abenteuer wird fortgesetzt, es werden Bekanntschaften mit weiteren zamonischen Wesen gemacht, es wird noch düster und blutiger, bis unser Hildegunst von Mythenmetz plötzlich in die Fänge des Schattenkönigs gerät. Es hat unfassbar viel Spaß gemacht, Hildegunst auf dieser Reise durch die Katakomben zu begleiten und erneut mit den Sprachwitzen konfrontiert zu werden. Florian Biege, der Illustrator, hat die Raffinesse von Moers Texten mit seinen Grafiken auf den Punkt gebracht. Vor allem finde ich es auch sehr spannend, mitzuerleben, wie beide Künstler im Teamwork zusammengearbeitet haben, denn am Ende des Comics sind Rohentwürfe einiger Szenen, sowohl von Walter Moers als auch von Florian Biege, wiederzufinden. Ein Comic, das ich nicht mehr missen möchte und einen Ehrenplatz im Regal erhalten wird!

Walter Moers entführt mit seinen Büchern in das großartige Zamonien und jedes seiner Bücher ist so lesenswert wie unterhaltsam. Ich hab mich gefragt ob seine vielschichtigen Erzählungen auch als Graphic Novel umgesetzt werden können. Daher habe ich mit größtem Interesse dieses Buch gelesen und bin von der Umsetzung mehr als begeistert. Charmant und stimmungsvoll wird hier die außergewöhnliche Geschichte um Hildegunst von Mythenmetz aufgegriffen. Von Roman zum Comic - kein leichtes Unterfangen, denn irgendwas bleibt doch meist auf der Strecke, oder? Erstaunlich wenn man sieht wie gelungen der Comic selbst ist. Nicht nur die einzelnen Illustrationen, die unglaublich gut sind, auch die Texte sind gut auf das Genre Comic geändert worden. Zusammen hat man daher einen Comic, der nach Zamonien entführt und die richtige Moers-Atmosphäre entfaltet. Mir hat dieser Comic sehr viel Freude gemacht. Da ich zuvor schon die Bücher gelesen hatte, habe ich mich gefreut wieder nach Zamonien zurückzukehren und Hildegunst von Mythenmetz wiederzusehen. Das Comic ist genauso stimmungsvoll wie die Romane und bietet ein großes Lesevergnügen und Abenteuer.

Heute gibt es gleich die zweifache Dröhnung an Rezensionen. Denn die Comics zu der Geschichte „Die Stadt der träumenden Bücher“ gehören einfach zueinander. „Die Stadt der träumenden Bücher“ geschrieben von Walter Moers aus dem Jahr 2006 nimmt uns erneut mit in die fabelhafte Welt Zamoniens. Inhalt des Buches: Der junge Dichter Hildegunst von Mythenmetz erbt ein makelloses Manuskript, dessen Geheimnis er ergründen möchte. Die Spur weist nach Buchhaim, der Stadt der Träumenden Bücher … Walter Moers entführt uns in das Zauberreich der Literatur, wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern auch in den Wahnsinn treiben oder sogar töten können. Nur wer bereit ist, derartige Risiken in Kauf zu nehmen, möge dem Autor folgen. Allen anderen wünschen wir ein gesundes, aber todlangweiliges Leben! Nach diesem Buch setzte sich Walter Moers zusammen mit Florian Biege hin und überlegten, wie sie dieses zauberhafte Werk in einen Comic umsetzen können. Nach vielen Anstrengungen, langer Zeit und diversen Verlägen haben sie es geschafft und 2018 und 2019 wurden die beiden Comics dann endlich veröffentlicht. Der Zeichenstil ist eher europäisch, also keine übertriebene Herausstellung von Körpermerkmalen. Sondern eher angelehnt an reale Proportionen. Es handelt sich bei beiden Büchern um vollfarbige Titel mit wundervollen Gimmicks, die meine Augen zum leuchten gebracht haben, weil ich die Idee überragend fand. Aber mehr möchte ich dazu nicht verraten, das müsst ihr schon selbst heraus finden 🙂 Die liebe zum Detail ist allgegenwärtig und macht unglaublich viel Spaß. Neben der Geschichte findet man unzählige Zusatzinformationen ua. zum Entstehungsprozess oder auch einen Glossar zu den Wesen und Begrifflichkeiten. Nun habe ich meinen Mann gefragt, wie er, der sowohl das Buch als auch die Comics kennt, einen Vergleich zwischen Comic und Buch sieht. Ihm fehlt es auf Grund der Comicadaption an sprachlicher Tiefe, die typisch für Walter Moers ist. Die kleinen Kniffe die ein Buch von ihm ausmachen. Ein weiterer großer Unterschied ist der Aufbau des „Endgegners“. Der Geschichtenerzähler empfand es unglaublich bereichernd zusätzlich zu dem Buch nun die Comics gelesen zu haben und stundenlang vor den großen Bildern zu sitzen und kleine Eastereggs im Bezug zum Buch zu entdecken. Unser gemeinsames Fazit: Die Stadt der träumenden Bücher als Comic bereichern die Welt um Zamonien auf wundervolle Art und Weise. Es lohnt sich diese Comics auch unabhängig von dem Buch zu lesen, denn die Bilder vermögen es den Leser auch alleinstehend in ihren Bann zu ziehen.

In diesem Buch begleitet man Hildegunst durch die Katakomben von Buchhaim, in denen er neben den Gefahren auch unerwartete Freunde findet… In die Welt von Zamonien einzutauchen ist für mich inzwischen wie nach Hause kommen. Diese Welt ist einfach so faszinierend und schön, Buchhaim im Besonderen. Auch die zweite Hälfte von "Die Stadt der träumenden Bücher" als Graphic Novel konnte mich wieder extrem überzeugen. Von der ersten Seite an war ich wieder in dieser faszinierenden Welt gefangen, erschaffen durch die wunderbaren Illustrationen und Walter Moers' fesselnden Schreibstil. Die Illustrationen, angefangen beim wunderschönen Cover, über jedes kleine Detail, bis hin zum letzten faszinierenden Bild, waren wieder so genau und detailliert, dass alles lebendig erschien. Die Katakomben waren in meinen Augen extrem gut getroffen und jedes Wesen dort unten ist zum Leben erwacht. Auf jedem Bild gab es spannende Details und Ausarbeitungen zu entdecken und ich habe bestimmt etwas übersehen. Auch das geheimnisvolle Schloss Schattenhall mit seinen verwirrenden Gängen und den lebenden Büchern war so bewundernswert, ich habe nicht erwartet, dass es so gut umgesetzt werden kann. Doch neben all den beeindruckenden Schauplätzen waren es die Charaktere, die am faszinierendsten waren. Hildegunst, Izanea, Kibitzers, Smeik und die Bücherjäger, alle waren so toll umgesetzt und selbst wenn manchmal meine Vorstellung nicht zu 100% getroffen wurde, war ich dennoch von jedem begeistert. Besonders die Buchlinge und der Schattenkönig waren einfach unglaublich. Von Walter Moers' Schreibstil könnte ich jetzt wieder stundenlang schwärmen, doch eigentlich reicht ein Wort dafür: genial! Selbst in den wenigen Sätzen ist er so fesselnd und gewaltig, ich bin jedes Mal aufs Neue sprachlos. Die Story an sich ist auch der Hammer, es stecken so viele Überraschungen und überragende Ideen darin, man hat kaum Zeit um einmal durchzuatmen, bevor schon etwas Neues, noch Faszinierenderes passiert. Was mich dann auch nochmal komplett begeistert hat, waren die Skizzen am Ende, aber darüber will ich jetzt nicht zu viel verraten… Eine packende Geschichte mit wundervollen, detaillierten Illustrationen. Die Charaktere und Schauplätze sind bewundernswert und der Schreibstil Spitzenklasse. Ich kann das Buch allen empfehlen, die gerne in magische Welten eintauchen und statt einem dicken Wälzer einfach mal bezaubernde Illustrationen haben wollen!

Inhalt : Hildegunst Weg führt ihn weiter durch die Katakomben und trifft auf jede Menge gefährlicher Gegner. Auch trifft er mit jemanden zusammen, der in der Oberwelt von allem am meisten gefürchtet wird. Doch was hat es damit auf sich und ist er wirklich so gefährlich wie es scheint ? Wie fand ich die Geschichte ? Der Inhalt ist auch im zweiten Teil sehr fesselnd. Klar strukturiert und gewinnt im Gegensatz zum ersten Teil deutlich an Tempo. Man wird schneller beim Lesen, weil auch die Ereignisse schnell aufeinander folgen, was mir sehr gefällt. Die Story ist sehr mysteriös und fantasievoll genauso wie die vorkommenden Charaktere. Dies ist im ersten Teil bereits so und wird extrem gut auch im weiteren Verlauf beibehalten. Der zweite Teil hat mir noch ein wenig besser gefallen als der erste, da es in diesem Teil ordentlich zur Sache geht. Wer eine Gute Nacht Bild-Text Story für Kinder sucht, ist fehlt am Platz. Auch hier kann ich aber sagen, dass der zweite Teil super gemalt wurde. Es sind keine Zeichnungen, es ist pure Malkunst, was die Graphic Novel definitiv nochmal extra zu etwas ganz besonderen macht. Es steckt unfassbar viel Zeit und Arbeit in diesen Werken, das man definitiv merken kann. Bildmaterial 5 von 5 Punkten Story im ersten Teil 4 von 5 Punkten Story im zweiten Teil 5 von 5 Punkten

Wer vom ersten Teil begeistert war, wird den 2 Teil lieben. Soviel ausgearbeitete Details, soviel jahrelange Arbeit die in beiden Büchern steckt. Die Schreibweise ist leicht und passt wunderbar zum Bild. In diesem Teil geht es sehr brutal zu, also nix für schwache Nerven. Auf den letzten Seiten sieht man die einzelnen Prozesse der Entstehung von den verschiedenen Bildern. Wow, so hat man annähernd eine Vorstellung, was das für eine Arbeit war. Ich bin begeistert und glücklich beide Graphic Novels gelesen zu haben. Die Bücher habe ich mir nach dem Lesen nocheinmal zur Hand genommen und mir die Bilder angeschaut und so nochmehr begriffen, wie riesig Buchhaim und die Katakomben eigentlich sind. Ich kenne die Originalbücher nicht, aber überlege sie mir doch noch zuzulegen. Das Ende von Buchhaim ist der Beginn des wunderbaren Dichters Hildegunst von Mythenmetz. Getürmt aus Buch auf Buch Verlassen und verflucht Gesäumt von toten Fenstern Bewohnt nur von Gespenstern Befallen von Getier Aus Leder und Papier Ein Ort aus Wahn und Schall Genannt Schloss Schattenhall

Tachchen, meine Bücherarren ❤ • Nachdem ich so voller lobenden Worte für den 1. Teil der Reihe war, durfte dank dem Bloggerportal kurz danach auch gleich der 2. Teil einziehen 🤩 • 》'Die Stadt der Träumenden Bücher - Teil 2: Die Katakomben' von Walter Moers als Graphic Novel 《 • Ich habe die positive Meldung auf Arbeit während meiner Pause gelesen und lautstark rumgequietscht 🤣 Die wissen jetzt also auch ganz eindeutig, dass ich dezent einen am Schwimmer habe - aber das war mir in dem Moment absolut egal 🤩🤩 • Die Seiten sind nur so dahingeflogen, sodass auch dieses Buch viel zu schnell zu Ende war 😭 Und was mir ehrlich nicht bewusst war, war, dass die Reihe hier mit dem 2. Teil abgeschlossen ist 😱🥺 Ich war voll und ganz in der Annahme, dass es noch einen 3. Teil geben wird... Fragt mich nicht warum, ich weiß es nicht 🙈 • Umso trauriger war ich natürlich, als ich es wirklich zugeklappt habe 😭😭😭 • Der 1. Teil war schon gut, aber der 2. war richtig spannend 😳 Ich bin an den Worten kleben geblieben, wollte unbedingt wissen, wie es weitergeht. • Die gestalterische Umsetzung ist selbstverständlich auch bei diesem Band eine wahre Meisterleistung 🤩 • Auch dieses Buch hat Lust auf mehr gemacht. Mehr auf Walter Moers ('Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär' sind sehr stark nach oben gestiegen auf meiner Want-To-Read-2020-Liste 😁), aber vor allem auch auf die Reihe selbst als Roman 😍 Ich möchte unbedingt nochmal eintauchen - tiefer vor allem, mit den Bildern aus der Graphic Novel im Hinterkopf 🤭 • Und deshalb kann es von mir auch bei diesem Band nach einer erneuten Lobeshymne nur 5 von 5 🌟 geben 😍 Ebenfalls eine absolute Leseempfehlung und eins meiner Jahreshighlights 2019 🤩🤩

Ich liebe die Geschichten von Walter Moers, seit "Die 13 1/2 Leben des Käptain Blaubär" bin ich ein riesiger Fan und ich liebe Graphic Novels, ihr könnt euch also vorstellen, wie meine Reaktion auf ein Walter Moers Buch als Comic ausfiel?! Ja - es war ein wenig euphorische Hysterie! Und ich wurde nicht enttäuscht. Die Geschichte war mir bekannt, trotzdem war es die erste Geschichte, die ich als Comic gelesen habe. Es handelt sich hierbei um Teil 2 der Comicreihe, ich hab also den ersten Teil übergangen, was schade ist, aber da die Story, wie schon erwähnt, bekannt war, war das für mich unproblematisch. Für alle Erstleser/innen wäre es aber doch empfehlenswert alle Teile zu lesen. Alle Teile umfassen übrigens nur 2 Teile, daher absolut erstrebenswert. Das Comic Buch ist wie schon gesagt eher eine Graphic Novel, sehr hochwertig verarbeitet und nicht wie ein Comic Heft getackert, sondern gebunden mit einem dicken Einband und auf edlem Hochglanz Papier gedruckt. Ideal auch als Geschenk für Walter Moers Fans. Hier erstmal ein kleiner Einblick in das Buch um Hildegunst von Mythenmetz: https://www.youtube-nocookie.com/embed/x6ipWUlUdtg?rel=0 Jetzt zur Geschichte! "Die Stadt der Träumenden Bücher" befasst sich mit der Geschichte des Autors Hildegunst von Mythenmetz. Teil 2 "Die Katakomben" erzählt eindrucksvoll, wie Mythenmetz zuerst von den Buchlingen aufgenommen und gepflegt wird. Er gerät in das Schloss des Schattenkönigs, tief unter der Erde. Das Schloss, was eigentlich die Katakomben und somit ein Gefängnis ist. Man bekommt erklärt warum Mythenmetz so ein grandioser Schriftsteller ist und wie er zu dem wurde - essentiell für alle weiteren Bücher von Walter Moers! Die Geschichte ist ein wenig düster, trotzdem auch für ältere Kinder geeignet. Ich möchte jetzt nicht zu sehr auf die Story eingehen, um euch den Spaß nicht zu verderben. Aber Spannung ist garantiert! Und es ist eine wunderschöne Graphic Novel, allein schon zur Deko würde ich mir dieses Buch kaufen! Jeder Comic Sammler sollte einen Walter Moers besitzen! Fazit: 128 Seiten farbenfrohes Spektakel rund um Hildegunst von Mythenmetz. Für Walter Moers Fans ein Muss, für Graphic Noval Fans ein Liebhaber Stück, in beiden Fällen gehört das Teil ins Bücherregal!

Nach dem tollen Start der Geschichte im ersten Band habe ich mich natürlich sehr auf die Fortsetzung gefreut. Und ich wurde wirklich nicht enttäuscht! Die Bilder orientieren sich wieder stark an den Originalen von Walter Moers und entwickeln doch einen ganz eigenen Charme: Die detailreichen Zeichnungen quellen über vor phantasievollen Einfällen und lassen die düsteren Katakomben von Buchhain mit seinen liebenswerten und unheimlichen Bewohnern lebendig werden. Hildegunst von Mythenmetz und auch der Schattenkönig bringen sich in diesem Band in immer gefährlichere und aufregende Situationen, dies spiegelt sich auch in den düsteren und gedeckten Farben wieder. Beim Lesen konnte ich so richtig in der Atmosphäre aufgehen und Walter Moers ist es auch in diesem Band wieder sehr gut gelungen, die Handlung geschickt zu verkürzen, ohne dass der rote Faden verloren geht oder der Erzählfluss hektisch wird. Auch die etwas längeren Textpassagen, die in diesem Band doch vermehrt vorkommen, haben sich gut in das Gesamtbild eingefügt! Die Graphic Novel ist ein völlig anderes Medium als der Roman, aber sie vermittelt die gleiche Intensität und Detailfreude, die die Bücher des Autors oft ausmachen! Im Nachwort finden wir auch eine Beschreibung des Herstellungsprozesses. Während ich im ersten Band noch der Meinung war, dass Moers nur die Texte verfasst hat, erfahren wir hier, dass er sämtliche Vorzeichnungen bis ins Detail ausgearbeitet und diese dann mit Florian Biege farbig umgesetzt hat, wobei dann in den Hintergründen oder bei Ausstattungsdetails auch eigene Ideen des Zeichners einflossen … Den Beiden gebührt also zu gleichen Teilen die Ehre, Schöpfer dieses Comics zu sein, in dem erkennbar viel Herzblut und unglaublich viel Arbeit steckt. „Die Stadt der träumenden Bücher“ ist ein wahnsinnig schön gezeichneter Comic, der sowohl Erwachsene als auch Kinder in seinen Bann zieht!

Der Autor Walter Moers hat auch hier wieder eine hervorragende Umsetzung zu dem zweiten Band seiner Graphic Novel Variante abgeliefert. Dazu eine spannende Fortsetzung, die mich die Seiten nur so inhalieren ließ. Ich denke dabei gerade an die Buchlinge die ich einfach klasse finde. Wobei ich ihr Ormen wahrscheinlich nicht bestehen würde. Aber von der Idee, der Umsetzung, ist auch noch eine wunderbare Info von der Anfangszeichnung bis zur Fertigen im Buch angehängt so dass man sich ein gutes Bild machen kann. Ein Weg nach oben … Genau der wäre unserem Lindwurm Hildegunst von Mythenmetz recht. Denn zuerst einmal muss er sich in den Untiefen Unhaim gegen Monster erwehren, gegen Buchjäger und entdeckt eine Welt, die faszinierender von ihrer Art und ihren Bewohnern den Buchlingen nicht sein könnte. Dazu noch ein Geheimnis das alles verändert. Denn auch hier im Tal der Schatten gibt es Geschöpfe wie den Schatten König der sein Dasein in der Dunkelheit fristet. Sehr interessant hat hier der Autor ein Geheimnis mit Lügen, Machtmissbrauch und vor allem vielen kleinen Ideen gespickt die mich begeistert haben. Ich muss sagen, jetzt weiß ich auch woher Hildegunst auf Hachmed Ben Kibizer kennt, mit dem er in dem Buch über das Weihnachtsfest dem Hamoulimepp korrespondiert hat. Für mich eine Graphic Novel die ich liebe. Gelungener Abschuss dieses wundervoll umgesetzten Graphic Novel Romans.

Wie auch schon im ersten Teil konnte mich die wundervolle Aufmachung des Comics wieder voll in seinen Bann ziehen. Da im zweiten Teil die Geschichte etwas düsterer wird, wurden auch die Illustrationen dunkler und teilweise sogar etwas blutiger gestaltet. Dieses Detail hat mir besonders gut gefallen, da die Handlung so nicht beschönigt oder verharmlost wurde. Es wird die gleiche unheimliche Stimmung aufrechterhalten, die ich beim Lesen des Romans hatte. Dadurch, dass man nicht jedes Detail des Romans mit aufnehmen kann, ist die Handlung etwas gekürzt. Allerdings waren die mir wichtigsten Szenen in aller Ausführlichkeit vorhanden und so gut umgesetzt, dass ich ab und zu vor Begeisterung schmunzeln musste. Zur Ausstattung der Graphic Novel gehört diesmal kein Glossar, da dies bereits im ersten Teil vorhanden ist, sondern ein Making of darüber wie der Comic entstanden ist. Hierbei bekommt man einen tollen Eindruck wie aufwendig es gewesen sein muss, einen Comic basierend auf dem Roman zu erstellen mit allem was dazu gehört. Wenn man dann das detailverliebte und geniale Ergebnis betrachtet, finde ich den doch etwas höheren Preis von 25,00 € auf jeden Fall gerechtfertigt. Insgesamt wurde auch der zweite Teil der Graphic Novel zu dem Roman „Die Stadt der Träumenden Bücher“ wirklich gut umgesetzt und die liebevolle Aufmachung mit ihren Illustrationen kann jeden Zamonien-Fan nur begeistern. Für alle die auch schon den ersten Comic mochten, kann ich Band zwei auch nur uneingeschränkt empfehlen.

Wer „Die Stadt der träumenden Bücher“ von Walter Moers kennt, der wird den Comic wirklich lieben. Das Buch wurde in zwei Teilen illustriert. Dieser erste Teil führt uns bis in die Katakomben. Ich habe schon vor ein paar Jahren das Buch gelesen und ich habe nun so viele Jahre auf den dritten Band der Reihe gewartet, dass ich fast die Hoffnung aufgegeben habe überhaupt noch was aus Zamonien zu hören. Und dann erscheint dieser geniale Comic. Es ist ein Muss für jeden Zamonien-Fan und man wird wirklich nicht enttäuscht. Sehr detailliert und bis ins kleinste ausgearbeitet, kann man die Geschichte um Hildegunst von Mythenmetz verfolgen. Es ist ein sehr großes Buch, das mit einem festen Umschlag und toller Farbqualität überzeugt. Ich war wirklich gespannt auf die Umsetzung der Geschichte. Es ist nicht einfach Walter Moers ausgefallene Charaktere in einem Bild wiederzugeben, aber es hat super gepasst. Ich blätter so gerne in dem Buch und entdecke immer wieder aufs Neue kleine Details, die vom Autor und Illustrator in das Buch gearbeitet wurden. Wer die Geschichte noch nicht gelesen hat, dem würde ich auf jeden Fall erst das Buch empfehlen, um seiner eigenen Fantasie freien Lauf zu lassen und anschließend den Comic zu genießen. Auch wenn bereits zwei Teile von dem Comic erschienen sind, ist es meiner Meinung nach schöner die Geschichte an einem Stück zu lesen. Und da der Comic in zwei Teile aufgeteilt wurde, will man zumindest nach dem ersten Teil ja gerne wissen wie es weiter geht. Auf jeden Fall habe ich noch nie so einen detailverliebten Comic gesehen. Hier kann man die Arbeit und Mühe sehen, die sich Autor und Illustrator gemacht haben.

Walter Moers brachte seinen Bestseller am 9. Januar 2018 als Comic heraus. Dieses Buch, aus dem Albrecht Knaus Verlag, umfasst 128 Seiten und der zweite Teil heißt Katakomben. Die Geschichte geht weiter. Hildegunst von Mythenmetz lebt bei den Buchlingen schone mehrere Tagen und Monate.Er schlug sich durch ihre Prüfung und sie weiten ihn in ihre Geheimnisse ein. Diese bestehen aus unsagbaren Schätzen und Hildegunst durfte sogar den berühmten Colophonius Regenschein kennen lernen, welcher ebenfalls von Smeik Phistomefel vergiftet, jedoch den Tod davon tragen musste. Mit letzter Kraft versuchte er den Weg nach draußen zu erklären, doch der Sensenmann war schneller. Die Buchlinge wurden von dem bösen Buchjägern überfallen und ihre Heimat aus Büchern abgebrannt. Hildegunst floh vor den Buchjägern tiefer in die Katakomben und fand schließlich den Schrecken, vor dem sich alle fürchten. Den Schattenkönig. Er war von Kind an dazu bestimmt, der größte Dichter von Zamoniens zu werden. Doch auch er wurde zum Opfer von Smeik und wurde in hoch entzündliches Papier verwandelt und musste seit Jahren in der Dunkelheit verweilen. Hildegunst lernt von dem Schattenkönig das Ormen, das ist eine Gabe um Wörter und Sätze makellos zu machen, um anschließend der beste Dichter werden zu können. Er lehrte ihm all sein Wissen und teilte sogar sein Schloss mit ihm. Als die Zeit reif war, beschlossen die beiden sich Smeik zu stellen und ihn endlich den Gar auszumachen. Doch werden sie es schaffen? Oder finden sie niemals aus dem Labyrinth heraus? Das Cover ist wunderschön. Es zeigt Hildegunst im Schloss des Schattenkönigs mit den lebendigen Büchern. Die Comic Illustration ist wirklich fabelhaft, so detailliert und vielfältig. Die Geschichte reißt einen so mit, wie es auch sein sollte. Die Städte von den einzelnen Gebiete sind sehr interessant und man will unbedingt mehr sehen. Auch am Ende eine kleiner Einblick wie der Künstler den Comic gezeichnet hat, ist wirklich interessant. Meine Meinung: Im voraus danke ich schon mal für die beiden Rezensionsexemplare! Ich habe die beiden Comics aufgesaugt und sie nicht ein einziges Mal weggelegt. Ich habe zuvor das richtige Buch nicht gelesen, weshalb es wirklich eine andere und schöne Sichtweise gewesen ist. Mir haben vor allem die Bilder dieser galaktischen und fantasievollen Welt gefallen sowie die Zitate der Buchlinge, von den berühmten Dichtern. Ich finde, dass das Buch seinen Preis wirklich Wert ist. Jeder der Bücher mag, sollte sich den Comic anschauen. Doch für jüngere Leser ist dieses Buch nicht zu empfehlen, da auch manchmal gewalttätige Szenen mit Blut detailliert zu sehen sind.

Ich liebe, liebe, liebe diese Geschichte. Ich bin sooo froh, dass diese wunderbare Welt, die teilweise schwer vorstellbar war, nun detailreich und farbenfroh für uns Leser greifbar gemacht wurde. Ich empfehle dieses Buch einfach jedem, selbst dann, wenn ihr nicht solche Fantasy Fans seid, denn es lohnt sich auf jeden Fall. Meine gesamte Meinung mit Bildern, Inhalt und Fazit gibt es auf meinem Blog: justallilove.de nachzulesen!

Ich möchte zumindest die warnen, welche das Buch noch nicht gelesen haben, da es diesmal um vieles rauer bzw. brutaler zugeht. Es fließt viel Blut, es gibt grausame Szenen und Tode, die mir die Tränen in die Augen trieben. Kurz um es wird nichts verschönert. Trotzdem hatte das Buch, genau wie sein Vorgänger, diesen Charme, welcher ein dazu verleitete die Seiten genau zu betrachten, um kein Detail aus zu lassen. Genau wie Teil 1 bekam das Buch ein Cover welches die Atmosphäre des Buches perfekt einfing. Da das Buch, wie oben bereits beschrieben, diesmal etwas düsterer ist, waren auch die dunklen Farben und die Darstellung der lebenden Bücher, genau das Richtige, da diese schon sehr unheimlich aussahen. Die Geschichte begann da, wo sie beim ersten Teil aufgehört hatten. Die ersten Seiten unterhielten mich blendet, da hier noch die Vorstellung der Buchlinge erfolgte, die zudem ihre gesamte Höhle präsentierten. Schon hier überwältigten mich die liebevollen Details, welche ich mir in meinen kühnsten Vorstellungen nicht hätte erdenken können. Ich bekam förmlich Schnappatmung da das was ich sah so unglaublich war. Da ich es nicht so mit dem schätzen habe, stellte ich fest, das ich mir alles viel zu klein vorgestellt hatte. Wer hätte denn auch gedacht, dass das Reich von so kleinen Wesen, so groß sein würde. Wurde ich bis jetzt unterhalten, ging es nun etwas ernster zu. Prompt änderten sich die Farben im Buch welche bisher noch sehr hell gehalten waren und nun in ein dunkles blau-grau übergingen. Sagen wir wie es ist, die Bilder bescherten mir einen Gänsehautmoment nach dem Nächsten. Auch wenn ich wusste, was auf den nächsten Seiten passieren würde, scheute ich mich doch die Seiten um zu schlagen. Besonders da ich wusste wie detailreich die Bilder waren, graute es mir vor so einigen Momenten. Trotzdem las ich weiter und erfreute mich immer mehr an den geschriebenen Wörtern, die in feinster Handlettering-Manier zu sehen waren. Es gab einmal einen Schrifttyp für wirklich gesprochene Sätze und für erklärende Zusammenfassungen. Wie im Vorgänger waren beide gut auseinander zu halten, da gesprochene Sätze immer in einer Sprechblase standen. Das Ende des Buches ist grausam, aber auch bewegend und bildlich so grandios in Szene gesetzt, das ich wie gebannt an einigen Bildern hängen blieb. Nachdem ich es schließlich zu schlug musste ich mich erst einmal fassen, da ich das Gesehene erst einmal verarbeiten musste. So emotional habe ich bisher selten auf ein Buch reagiert. Was euch nach der Geschichte selbst erwarte, haut mich dann wirklich aus den Socken. Denn das „Making of“, zeigte wie die Bilder entstanden und wie aufwendig ihre Bearbeitung war. Hier möchte ich ein „Danke schön“ an all die richten, die für die Erstellung beider Bücher zuständig waren, denn sie haben eine grandiose Arbeit gemacht und meine Vorstellungen sogar noch übertroffen. Ich fühlte mich richtig geehrt diese Werke in den Händen halten zu dürfen und das meine ich mit vollen Ernst. Mein Fazit Beide Bände sind für mich wahre Kunstwerke, die es schafften eine Geschichte, die so schon beeindruckend war, zu etwas unvergesslichen zu machen. Sowohl die Story, als auch die Bilder habe ich mir mittlerweile öfter angesehen als ich Finger an beiden Händen habe und trotzdem bin ich immer noch fasziniert. Das muss ein Buch erst einmal schaffen.

Nachdem mich der erste Band der Graphic Novel Adaption der Stadt der träumenden Bücher schon so begeistern konnte, war ich gespannt, wie es mit Teil 2 weitergehen würde. Dieser setzt direkt nach Band 1 an und erzählt den zweiten Teil der Romanvorlage, der hauptsächlich in den Katakomben spielt. Was den Zeichenstil betrifft, oder generell den ganzen Aufbau der Graphic Novel, ist nach meiner Rezension zu Band 1 nichts mehr hinzuzufügen. Die Mühe und Detailverliebtheit, die Walter Moers und Florian Biege in dieses Buch bzw. in die gesamte Adaption gesteckt haben, beeindruckt mich nach wie vor sehr. Die Katakomben haben Buchhaim aber eines vorraus: Die Geschichte setzt quasi mitten im Originalroman ein, das heißt, auf den Leser wartet schon direkt zu Beginn eine Menge Spannung und wir müssen uns nicht erst in die Geschichte einfinden. Hier ist es sicher ratsam zu erwähnen, dass man Band 1 noch sehr präsent haben muss. Es wird nichts wiederholt und man muss sich komplett allein zurück in die Geschichte finden. Diese überzeugte mich aber durch sehr viel Spannnung und den sehnlichst erwarteten Showdown. Am Ende von Band 1 erwartete uns ja ein Lexikon mit allerlei Wissenswertem über Buchhaim, Zamonien und Co. Auch für Band 2 haben sich Walter Moers und Florian Biege etwas Besonderes ausgedacht. Sie geben uns einen Einblick in ihren Arbeitsprozess, der mich noch mehr begeistern konnte, als das Lexikon. Schritt für Schritt sieht man, wie die detailreichen Zeichnungen entstanden sind und schon das war für mich ein kleines Highlight. Der zweite Teil der Die Stadt der träumenden Bücher Graphic Novel Adaption kann definitiv mit seinem Vorgänger mithalten. Der Zeichenstil ist nach wie vor zauberhaft und detailsverliebt und besonders der Anhang in dieser Ausgabe Gold wert.

Auf ein neues Abenteuer in Zamonien mit unglaublich starken Comic-Illlustrationen von Florian Biege! Bei “Die Katakomben” handelt es sich um den zweiten Teil der Reihe und es geht nahtlos weiter mit Hildegunst’s Abenteuer in den weiten der Katakomben unter der Stadt. Der erste Teil hatte mir bereits sehr gut gefallen und schon damals war ich schlichtweg begeistert von der Tusche. Mit diesem Graphic Novel bin ich auch in die Welt von Zamonien eingestiegen, die ich davor nicht kannte, obwohl das erste Buch der Reihe bei mir im Regal steht. Daher kann ich leider nicht sagen, inwieweit sich der Comic an seine Vorlage, dem Roman hält und ob alles eins zu eins ist, daher halte ich mich an dem, was ich gelesen, bzw. gesehen habe. Hildegunst begibt sich immer weiter runter und er entdeckt mehr und mehr Orte, die grausig und faszinierend zugleich sind. Die Szenenbilder sind immer noch düster und magisch, wodurch vom Zuschauen allein eine packende Wirkung aufkommt. Außerdem kommt der junge Dichter einem sehr großen Geheimnis und Verschwörung auf die Spur, was ihn regelrecht in ein weiteres Abenteuer zum Schluss katapultiert. Ein paar Charaktere gewinnen zum Ende hin auch mehr an Tiefe, besonders der Schattenkönig wird greifbar und andere erscheinen in einem ganz neuen Licht. Am ersten Band hatte ich noch bemängelt, dass es an manchen Stellen flach ist, das hat der zweite Teil nun wieder gut gemacht, wodurch wir zum Schluss eine abgerundete Geschichte haben. Ich frage mich, ob ich zur Geschichte selbst noch was sagen sollte. Gefühlt jeder kennt Zamonien mit seinen Bücherjägern, dem Schattenkönig und auch alle andere Figuren aus der Welt, die hier nicht vorkommen, wie Käpt’n Blaubär. Und für die, die es nicht kennen, es ist traurig und ihr solltet den Zustand recht schnell verlassen. Am Anfang war ich natürlich irritiert, ein Dinosaurier als Protagonist, der ein Dichter und Schriftsteller ist, in einer Welt voller Kreaturen!? Aber es ist eine sehr phantasievolle Geschichte, mit unterhaltsamen Dialogen, einer greifbaren Liebe zu Büchern und spannenden, nicht immer unblutigen, Szenen. Diese Comicreihe sticht hervor durch seine Panoramabilder, Illustrationen und magischen Atmosphäre, es gibt auch Seiten (in jedem Comic eine) zum aufklappen und man merkt schnell, wie viel Hingabe und Arbeit darin steckt. Nach der Geschichte findet sich noch ein Making Of (“aufwändigste Graphic Novel (…) bisher in Deutschland produziert wurde”) und an der Stelle ist noch anzumerken, dass ich ohne Vorwissen vom Roman, gut in die Geschichte reingekommen bin und nichts vermisse. Es gibt nicht viele Comics, die mit so vielen Details ankommen, dazu noch wunderbar herrlich illustriert sind und eine abgerundete, unterhaltsame, aber auch gefährliche Geschichte haben. Auf jeden Fall ein Muss für alle Comic-Liebhaber, Bücher-Liebhaber, Fans des geschriebenen Wortes, Fans von schönen Illustrationen und so weiter…!

Meine Meinung: Was ich Walter Moers so hoch anrechne, ist die Tatsache, dass er sein Niveau in jedem neuen Werk hochhält, teilweise steigt er noch höher und man hat das Gefühl: Dieser Autor hält jedes Mal eine Überraschung bereit. Der WOW-Effekt hat mich beim zweiten Comic komplett verschlungen. Ich finde es einfach nur wunderbar und gleichzeitig auch in gewisser Weise beruhigend, dass man heutzutage nicht nur Mainstream-Geschichten voller Klischees und Co. serviert bekommt, bei denen man sich beim Lesen wundert, ob man die Story nicht schon irgendwo genauso gelesen hat, nur eben mit anderen Namen für die Charaktere.  Das Einzige, was mir überhaupt als Kritikpunkt auffallen könnte, ist die etwas zu schnell verlaufende Beziehung zwischen dem Schattenkönig und Hildegunst von Mythenmetz. Da hätte ich mir noch die ein oder andere Seite mehr gewünscht, jedoch ist dieser Kritikpunkt so "klein" für mich, dass er nichts an der Hauptbewertung ändern wird. Beim Lesen und Anschauen merkt man, wie viel Liebe und Mühe in den Bildern stecken. Es ist ein völlig anderes Medium als das Buch, aber es vermittelt die gleiche Intensität und Detailfreude, die Moers' Bücher oft ausmachen. Die von Florian Biege illustrierten Bilder sind sehr detailreich und wunderschön gestaltet. Hier merkt man deutlich, dass es dem Autor sowie dem Illustrator sehr viel Spaß gemacht hat, an dem Buch zu arbeiten. Die Illustrationen sind ein regelrechter Hingucker, es gibt so viel zu entdecken, die Farben sind sehr gut eingesetzt. Wie auch schon Buchhaim selbst, werden auch die Katakomben gut dargestellt, sodass man einen wunderbaren Einblick in die Welt, aber auch über den sogenannten Schattenkönig erhält. Schauplätze und Charaktere sind genau so, wie ich sie mir vorgestellt habe. Am Besten gefallen haben mir die gezeichneten Buchlinge. Kleine, zyklopenähnliche Kreaturen, die nichts lieber mögen als Literatur.  Im hinteren Teil des Buches befindet sich ein"Making Of", was ich besonder spannend und interessant finde. Hätte ich je gedacht, dass in einem Comic so viel Arbeit stecken kann? Ehrliche, klare Antwort: Nein, definitiv nicht! Würde ich behaupten, dass es sich für diesen Comic gelohnt hat? Ja, auf jeden Fall! Denn für mich ist dieses Buch eine Hommage an das Lesen! Fazit: Wie ich zu sagen pflege: Walter Moers ist ein Genre für sich! Ich habe bei solch einem Meisterwerk nicht wirklich viel zu meckern, außer, dass die Namen manchmal etwas kompliziert waren, was aber wiederum der Sinn der Sache in einer Fantasywelt wie Zamonien ist. Zusammen mit den Illustrationen des Comics war ich für einige Stunden tief versunken und hin- und hergerissen von den Zeichnungen und den Worten. Auch Neulinge können mit den beiden Comics einen Einstieg in die Moers-Welt wagen. Ich kann es mir leider aufgrund des großen Aufwands nicht vorstellen, dass weitere Comics über Zamonien erscheinen, aber ich würde es mir so sehr wünschen! <3

!!Achtung, da es um Band 2 geht, könnte die Rezension Spoiler enthalten!! Kurzmeinung: Zitat (S. 5): „Getürmt aus Buch auf Buch Verlassen und Verflucht Gesäumt von toten Fenstern Bewohnt nur von Gespenstern Befallen von Getier Aus Leder und Papier Ein Ort aus Wahn und Schall Genannt Schloss Schattenhall“ Endlich habe ich auch Band 2 bei mir und wie hätte es anders sein können, habe ich auch diesen innerhalb kürzester Zeit verschlungen. Die Fortsetzung schließt auf den ersten Band auf und man ist sofort mitten im Geschehen. Wie ich bereits in der Rezension zu Band 1 erwähnt habe, kenne ich das Original leider noch nicht, so dass ich hier keine Vergleiche ziehen kann. Aber was ich sagen kann ist, dass mir diese Graphic Novel richtig gut gefällt und mich neugierig auf das Original gemacht hat, dass ich unbedingt noch lesen möchte. Wenn man durch die Seiten blättert, sieht man mit wie viel Liebe hier gearbeitet wurde. Während des Lesens war ich richtig gefesselt von der Geschichte, bin mit Hildegunst durch die „Lederne Grotte“ gelaufen, habe den Wald der Kristalle durchquert und bin mit ihm vor Rongkong Coma geflüchtet. Das Making Off, das am Schluss zu lesen und zu sehen ist, hat mich richtig fasziniert und ich fand es sehr interessant, wie die beiden Bücher entstanden sind. Fazit: Eine wundervolle Fortsetzung, die wieder mit einer tollen Grafik besticht, ein MUSS für jeden Walter Moers Fan sein sollte und eine eindeutige Leseempfehlung von mir bekommt.

Wer den Roman kennt, kennt den Plot. Das Ende ist bekannt und es geht beim Einlassen auf den Comic viel mehr auf die Umsetzung. Da setzt die grafische Aufarbeitung wirklich wundervoll die Ideen Moers um. Dabei wird viel Farbe genutzt, der Stil ist wie im ersten Band – das ist durchaus nicht selbstverständlich, manche Comics wechseln da sehr schnell, aber natürlich für den Wiedererkennungseffekt wichtig. Der Comic warte mit Elementen einer Graphic Novel auf, wenn längere Passagen erzählt werden – etwa den Hintergrund des Schattenkönigs. Trotzdem bleibe ich dabei, es im Ganzen als Comic zu sehen, dafür fehlen mir andere Elemente einfach. Der Stil und die Farbgebung ist klar comichaft. Interessant finde ich, dass auch die blutigen und düsteren Szenen dadurch entschärft werden. Meine Kinder haben fast eine Woche lang immer wieder in das Buch hineingeschaut und waren vor allem fasziniert, aber zu keiner Zeit verängstigt. Sehr schön finde ich, dass durchaus eine gewisse Diskrepanz zwischen der Erzählung Mythenmetz‘ und seinem Erleben deutlich wird. Der dramatische Effekt wird dabei teilweise durch das Bild, teilweise aber auch nur durch das Wort transportiert. Hier kommt die Übertreibung des fiktiven Autors aus meinem Blickwinkel deutlicher rüber, als noch im ersten Teil. Etwas, was für mich den besonderen Charme der Zamonien-Romane ausmacht.

Die Stadt der Träumenden Bücher (Comic) Band 2: Die Katakomben Gebundene Ausgabe: 128 Seiten Verlag: Albrecht Knaus Verlag (9. Januar 2018) Sprache: Deutsch ISBN-10: 3813505022 ISBN-13: 978-3813505023 Preis: 25,00€ Band 2, „Die Katakomben“, erzählt, wie Hildegunst aus der Gemeinschaft der Buchlinge vor den bösartigen Bücherjägern fliehen muss, anschließend dem Schattenkönig begegnet und den Rückweg an die Oberfläche Zamoniens antritt. Eine wunderschöne Fortsetzung mit sehr viel Liebe zum Detail. Da es sich hier um die Comics handelt werde ich zur grandiosen Geschichte selbst nichts mehr sagen. Nur soviel, dass ich persönlich finde, man sollte erst das richtige Buch und danach die Comics lesen. Es wird natürlich etwas gekürzt, denn die Bilder im Comic sollen natürlich viel Platz einnehmen. Als Ergänzung zum Buch sind diese Comics wirklich großartig Die Geschichte spiegelt sich wahnsinnig gut in den farbintensiven aber dunkel gehaltenen Illustrationen wieder. Man entdeckt bei jedem Durchblättern wieder neue Details und kann sehr viel Zeit damit verbringen die Bilder einfach zu betrachten. Walter Moers und Florian Biege haben hier wirklich sensationelle Arbeit geleistet.

Heute geht es wieder nach Buchhain, dort sind Bücher nicht nur spannend oder komisch, sie können tödlich sein oder in den Wahnsinn treiben. Die Geschichte um den jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz geht im zweiten Band von Die Stadt der Träumenden Bücher - "Die Katakomben" weiter. Die Katakomben Im zweiten Band muss der junge Dichter Hildegunst aus der Gemeinschaft der Buchlinge vor den bösartigen Bücherjägern fliehen. Er begegnet anschließend dem mythenumrangten Schattenkönig selbst begegnet und begreift seinen eigenen Teil an der Geschichte Buchhains und muss den Rückweg an die Oberfläche Zamoniens finden. Das Graphic Novel "Die Stadt der Träumenden Bücher" Wie auch der erste Band von Die Stadt der Träumenden Bücher - "Buchhain" ist mit "Die Katakomben" eine aus meiner Sicht hervorragende Umsetzung des Stoffens gelungen. Farbenprächtig und mit großen, emotional geladenenen Bildern ist es Walter Moers in Zusammenarbeit mit Florian Biege gelungen die fulminaten Worte des jungen Lindwurmdichters Hildegunst von Mythenmetz einzufangen. Mehrwert Neben der liebevollen Geschichte hat der hochwertig verarbeite Hardcoverband noch weiteres spannendes zu bieten. So gibt es u.a. ein eigenes Kapitel, dass sich der Entwicklung und Gestaltung der beiden Bände von Der Stadt der Träumenden Bücher widmet und aufzeigt, wie schwierig es sein kann ein umfangreiches literarisches Werk in ein Graphic Novel umzugestaltet. Meine Einschätzung Auch im zweiten Band ist es gelungen die Geschichte gut und trotz aller Kürze detailreich und spannend zu präsentieren. Die Bilder schaffen es auch für Leser, die den Roman bereits kennen, neue und faszinierende Einblicke in die Welt des Hildegunst von Mythenmetz und dem Moerschen Universum Zamonien zu kreieren. Ich habe alle bisher erschienen Bücher aus Zamonien in meinem Regal. Die meisten Bücher habe ich mehrfach gelesen. Auch in Die Stadt der Träumenden Bücher bin ich mehrfach in meiner Fantasie gereist. Im finde es erstaunlich, wie gut die Bilder im Graphic Novel zu meinen eigenen Vorstellung passen. Die Dichtung in der Dichtung ist für mich immer wieder das Highlight innerhalb der Moerschen Erzählungen, daher möchte ich euch mein Liebslingsgedicht aus Zamonien nicht vorenthalten: "Wie die Feuerglocke gellt - ehern gellt! Welch Schrechensmär jetzt ihre Turbulent vermeld't! Ins verstörte Ohr der Nacht Wie sie Grauen hat gebracht! Nicht mehr sprechen kann sie, nein, kann allein noch schreien, schrein!"

Es ist wirklich der Wahnsinn, kaum schlägt man das Buch auf und schon ist man auch gefangen in der prachtvollen Farbenvielfalt der Gestaltung. Stilrichtungen sind natürlich immer Geschmackssache, aber in meinen Augen haben Walter Moers und Florian Biege hier ganz Arbeit geleistet. Den jahrelangen Aufwand findet man hier auf jeden Fall wieder und all die Mühen haben sich gelohnt. Selbstverständlich ist es gerade beim Lesen so toll, seiner Fantasie freien Lauf lassen zu können, allerdings kann ich mir für mich persönlich nicht vorstellen, dass ich mir die Welt rund um Buchhaim besser hätte ausmalen können. In Hildegunst von Mythenmetz, der sich von der Lindwurmfeste aus auf den Weg nach Buchhaim gemacht hat, habe ich mich schon im ersten Band verliebt – was für ein unglaublicher Herzenscharakter. Mit seiner neugierigen und von Grund auf liebenswerten Art muss er sich einfach die Herzen der Leser schleichen. Von einer Intrige ins nächste Abenteuer, jede Situation scheint die vorherige noch zu übertrumpfen und man fiebert angespannt mit dem facettenreichen Protagonisten mit. Doch auch andere Charaktere werden hier wieder mehr beleuchtet und so kann man entdecken, was sich alles noch in den Katakomben Buchhaims verbirgt, nicht zuletzt auch der Schattenkönig hat seinen großen Auftritt. Und jeder Mitspieler in diesem spannenden Abenteuer ist so unglaublich charakteristisch gestaltet, dass man beim ersten Blick schon das Gefühl hat ihn seit Ewigkeiten zu kennen. Am Ende diesen Bandes befindet sich noch ein interessantes Making-Off, das einmal näher legt, wie viel Arbeit tatsächlich in diesem Werk steckt – ein Ausmaß, das ich mir nicht hätte ausmalen können. Doch wie oben schon erwähnt, hat sich die Arbeit mehr als nur gelohnt und ich kann es gar nicht erwarten, weitere Bücher von Walter Moers zu verschlingen, gerade nachdem Florian Biege mir diese unbeschreiblichen Bilder in den Kopf gesetzt hat. FAZIT Auch der zweite Band von Die Stadt der träumenden Bücher hat es mehr als nur in sich und zeigt mehr von den Katakomben Buchhaims. Ein spannendes Abenteuer, das hiermit endlich weitergeführt wird und dem ersten Band weder von der Story, noch der Gestaltung hinterhängt. Eine ganz klare Leseempfehlung und ein Liebesgeständnis von mir an die Künstler – Danke!

Mit "Die Stadt der Träumenden Bücher" hat Walter Moers eine wunderschöne Welt erschaffen. Wir folgen Hildegunst von Mythenmetz, der in die Stadt Buchhaim zieht um den besten Autor aller Zeiten zu finden, der vom Ohm gerade zu durchflutet wurde. Es ist der Traum eines jeden Buchliebhabers, eine Stadt in der es nur um Bücher, Geschichten und das geschriebene Wort geht. Das originale Buch habe ich bereits vor einigen Jahren gelesen und deshalb war ich so gespannt auf den Graphic Novel und ich wurde nicht enttäuscht! Florian Biege erweckt diese Welt auf wundervolle Art zum Leben und es hat so viel Spaß gemacht sich in dieser Geschichte zu verlieren. Teil 1 und Teil 2 sind beide absolut empfehlenswert und haben von mir jeweils 4 Sterne ⭐️ erhalten

Auch der zweite Teil gefiel mir insgesamt sehr gut und konnte mit dem ersten Teil mithalten. Ich möchte euch natürlich nicht spoilern, aber ich versuche dennoch, euch einen guten Eindruck der Graphic Novel zu vermitteln. Wie auch schon im ersten Band gibt es in den einzelnen Szenen sehr viel zu entdecken- zeichnerisch und typographisch. Gleich zu Beginn wird eine riesige Maschine dargestellt, die sogenannte Büchermaschine und mal ehrlich, so eine hätte ich auch gerne im Keller stehen. Die Zeichnung hierfür nimmt eine ganze Doppelseite ein und enthält wahnsinnig viele Details. Ich möchte gar nicht wissen, wie lange das Erstellen gedauert haben muss. Was mir hier außerdem sehr gut gefallen hat, ist die erzählerische Nutzung der Szene. Man könnte ja beispielsweise einfach die Maschine malen und fertig. Doch Florian Biege hat sie genutzt, um die fortlaufende Zeit zu verdeutlichen: Man sieht Hildegunst und die Buchlinge gleich an mehreren Stellen die Maschine erkunden. So entsteht der Eindruck, dass die Zeit voranschreitet und die Gruppe die Maschine ausführlich erkundet. (Hier ist es übrigens hilfreich, wenn man tatsächlich streng von links nach rechts liest und sich nicht von den vielen Elementen ablenken lässt) Dadurch wirkte das ganze Bild gleich viel lebendiger und spannender. Und da wir bereits die Buchlinge erwähnt haben: Ich finde es sehr spannend, wie viele Emotionen man in ein einziges Auge packen kann! Die kleinen Buchlinge haben nun einmal nur eines und dennoch wird durch die Zeichnung eine große emotionale Bandbreite gezeigt. Auch hier möchte ich euch übrigens eine Illustration ansprechen, die aus dem ursprünglichen Roman aufgegriffen und übernommen wurde. Die Gestaltung des Buchjägers Ronkong Coma sieht fast genauso aus wie die Zeichnung im Roman. Was mir zudem sehr gut gefallen hat, war die letzte Doppelseite. Sie ist sehr minimalistisch gezeichnet worden, mit einer zentralen Szene, die sofort den Blick des Lesers auf sich zieht. Im Hintergrund sieht man noch ganz leicht eine bestimmte Person, doch auch diese ist ähnlich der Seite gestaltet worden. Mehr möchte ich jedoch nicht verraten, um nicht zu spoilern. Doch diese Seite ist eine der besten des ganzen Buches. Wie auch im erste Teil, bietet der zweite Band ein Extra am Ende des Comics. Dort wird mit vielen Fotos gezeigt, wie die Figuren entstanden und gestaltet worden sind. So sieht man, wieviel Arbeit tatsächlich dahinter steckt und das beispielsweise viel mit Modellen gearbeitet wird. Hättet ihr das gedacht? Ich glaube, ihr könnt es euch schon denken. Auch dieses Buch bekommt von mir volle fünf Sterne und ich kann es euch ebenso wie Teil 1 oder auch den Roman sehr ans Herz legen!

Voller Vorfreude bin ich in dieses wundervolle Comic gestartet und habe mich wieder in einer fantastischen Welt wiedergefunden, wo sich alles nur um Bücher dreht - ein Traum sozusagen ;). Da der erste Teil den Leser sehr gespannt warten ließ, freute ich mich jetzt auf ein spannendes Ende voller Fantasy und Action. Der Schreibstil hat mir wieder einmal sehr zugesagt, gerade weil der Autor den Leser direkt anspricht, macht das eine ganz besondere Atmosphäre beim Lesen. Ich hatte tatsächlich immer das Gefühl, ich erlebe dieses Abenteuer zusammen mit dem Protagonisten, dessen Namen ich immer wieder sehr lustig finde. Da brauch man wirklich eine Menge Fantasy um solche Namen entstehen zu lassen :D. Ganz besonders gefallen haben mir aber die Illustrationen, die wirklich mit sehr viel Liebe zum Detail gestaltet wurden. Ich finde, auch gerade weil die Geschichte sehr viel Freiraum für Fantasy und eigene Ideen lässt, bietet sich dieses Comic an. Da man jetzt sozusagen die Figuren vor Augen hat und es somit auch leichter fällt sich auf die Geschichte rund um die mysteriösesten Wesen der Welt einzulassen. Die Geschichte fand ich, wie schon den ersten Band, sehr ansprechend und spannend. Mir persönlich hat dennoch der erste Teil einen Tick besser gefallen, da man als Leser von der Welt einfach nur fasziniert war und aus dem Staunen gar nicht mehr raus gekommen ist. Jetzt, da man schon die Kulissen der Geschichte kennt und auch schon einige Figuren zuordnen kann, blieb bei mir dieser Wow-Effekt aus. Ich fand die Geschichte gut, keine Frage, aber mir hat irgendetwas gefehlt was der erste Teil hatte. Im Laufe der Geschichte lernt man noch einige versteckte Sachen rund um die Welt von Buchhaim kennen und verstehen. Ich konnte manchmal richtig die Begeisterung des Protagonisten teilen, als er beispielsweise eine riiiesige Bibliothek gesehen hatte. Ansonsten begegnet man auch einigen Charakteren aus dem ersten Band wieder, die sich durch ihr Erscheinungsbild in meinen Kopf gebrannt haben :D. Außerdem deckt Hildegunst (der Protagonist, ich sag ja der Name ist genial) das ein oder andere Geheimnis auf, das euch wirklich nach Luft schnappen lässt. Das Ende hat mich auf einer Seite wirklich mehr als überrascht aber auch geschockt, da ich niemals mit so einem endgültigen Ende gerechnet hätte. Am Ende des Buches findet ihr auch nochmal eine Übersicht darüber, wie dieses Comic entstanden ist und vor allem wie die ersten Skizzen des Illustrators ausgesehen haben, was mich wirklich beeindruckt hat. Wer keine Lust hat, den richtigen Roman mit knapp 500 Seiten zu lesen, dem empfehle ich wirklich die Comics zu lesen, denn diese Geschichte darf keiner verpassen.

Vielen Dank an den Verlag und das Bloggerportal für dieses Rezensionsexemplar! Grundinformationen: Titel: Die Stadt der träumenden Bücher Teil: 2 Autor: Walter Moers und Florian Biege Preis: 25,00 € Seiten: 122 Format: Gebunden Verlag: Knaus Verlag ISBN:978-3-8135-0502- Genre: Fantasy Reihe:Teil 2 der Graphic Nove Erschienen: 09.01.2018 Darum gehts: Buchhaim ist die „Stadt der Träumenden Bücher“, wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern auch in den Wahnsinn treiben oder sogar töten können. Walter Moers` fantastische Abenteuergeschichte um den jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz, der das Geheimnis eines makellosen Manuskriptes ergründet, hat weltweit die Leser begeistert. Nun gibt es diese Geschichte aus dem Abenteuerreich der Literatur als prächtige Graphic Novel. In jahrelanger Arbeit hat Walter Moers seinen Romantext auf die Bedürfnisse einer Graphic Novel umgearbeitet und in Form eines Szenarios Hunderte von Bildern skizziert, die Florian Biege in enger Zusammenarbeit mit dem Autor kongenial in einen brillanten Comic von plastischer Farbigkeit verwandelt hat. Herausgekommen sind zwei staunenswerte Bände, eine filmische Neuerzählung des Romans, angereichert mit einem Glossar und einer Panorama-Klapptafel (Band 1) und einem „Making of“ (Band 2). Band 2, „Die Katakomben“, erzählt, wie Hildegunst aus der Gemeinschaft der Buchlinge vor den bösartigen Bücherjägern fliehen muss, anschließend dem Schattenkönig begegnet und den Rückweg an die Oberfläche Zamoniens antritt. Meine Meinung: Ich war sehr gespannt, wie es weiter geht, nachdem ich Teil 1 so grandios fand und mir hat die Geschichte wieder so gut gefallen. Ich habe vor "Die Stadt der träumenden Bücher" noch nie eine Graphic Novel gelesen, soweit ich weiß und ich kann jetzt definitiv sagen, dass ich sowas sehr gerne lese. Trotz, dass die Geschichte kein Fließtext ist, kommt man super mit und ist so gefesselt von der Geschichte. Man möchte unbedingt wissen, was alles in den Katakomben passiert und die Bilder sind einfach so wunderschön. Sie sind so schön gemalt und verkörpern die Geschichte so gut. Das Cover ist ebenfalls einfach unfassbar schön die Schrift ist auch unfasbar schön designt. Zum Schreibstil kann ich nicht sagen, aber man konnte das Buch unfassbar flüssig lesen und man ist nur so durch die Seiten geflogen. Die Charaktere sind auch unfassbar toll und die ganze Welt gefällt mir einfach unfassbar gut. Ich muss das Buch auf jeden Fall auch nochmal in der ganz normalen Ausgabe lesen.

Der Schreibstil von Walter Moers gefällt mir richtig gut und im Zusammenspiel mit den wunderschönen Illustrationen von Florian Biege wird das ganze eine runde Sache. In den Katakomben begegnete Hildegunst Mythenmetz vielen alten Bekannten die es im ersten Teil gar nicht gut mit ihm meinten. Und er lernt nach vielen Höhen und Tiefen auch noch zwei sehr bedeutende Wesen kennen die ihm auf seiner Suche nach dem ormen sehr weiterhelfen können. im Laufe des Buches lüftet sich auch das Geheimnis, weshalb er überhaupt in die Unterwelt verbannt wurden ist. In den Katakomben kamen so manche Wahrheiten ans Tageslicht. Doch ich möchte an dieser Stelle nicht all´ zuviel verraten. ;-) Sehr gut gefallen hat mir auch, dass am Ende des zweiten Teils ein Manuskript zur Entstehung der Comic´s mit eingebracht wurde. Auch sehr amüsant fand ich wider die Namen aller Figuren dieser Geschichte. Wer bisher noch keine Bücher von Walter Moers gelesen hat, der sollte dies unbedingt nachholen. Ich kann diese Bücher wirklich sehr empfeheln und bald werde ich auch die "Prinzessin Insomnia"von ihm lesen.

Kurzmeinung: Ein sehr schöner Comic, der sich gut und schnell lesen lässt. Die Romanvorlage ist in diesem zweiten Band aber nicht ganz so gut umgesetzt –die Kürzungen der Romanvorlage sind mir hier unangenehm aufgefallen. Trotzdem hat mir die Lektüre Spaß gemacht und nach Band 1 (Buchhaim) ist sie eh ein Muss. Meine Meinung: Wie ihr ja wisst, bin ich ein großer Walter Moers Fan und er ist einer meiner Lieblingsautoren und "Die Stadt der träumenden Bücher" ist einer meiner Lieblingsromane. Bei Band 1 habe ich lange überlegt, ob ich den Graphic Novel wirklich lesen möchte. Moers hat in seinem Roman die Stadt und die Personen so gut beschrieben, dass ich sehr genaue Vorstellungen von allem hatte und etwas Angst hatte, die Bilder könnten da nicht mithalten. Aber die Neugier hat dann doch überwogen und ich wurde nicht enttäuscht. Band 1 hat mir richtig gut gefallen und endet mit so einem Cliffhanger, dass ich Band 2 sofort bestellen musste. Auch mit "Die Katakomben" ist eine tolle Umsetzung der großartigen Romanvorlage gelungen, aber diesmal etwas schwächer, als der erste Band. Die Kürzungen des Romantextes haben mir hier nicht ganz so gut gefallen. Besonders die Zeit von Hildegunst in Schloss Schattenhall hatte für mich zu große Lücken und die Beziehung zum Schattenkönig ist für mich nicht so gut rüber gekommen. Aber die Bilder waren wieder toll gestaltet. Besonders gut gefallen hat mir, wie die Bilder im Vergleich zu der Zeit in Buchhaim immer düsterer werden, was natürlich sehr gut den Kontrast zu der (vermeintlich) friedlichen und gemütlichen Stadt und den gefährlichen Katakomben darstellt. Im Anhang des Graphic Novel befindet sich diesmal ein "Making Of" , was ich auch sehr interessant fand. Spannend zu sehen, was so hinter den Kulissen abläuft und wie so ein Comic entsteht. Fazit: Etwas schwächer als Band 1, aber trotzdem ein spannender und gut bebilderter Comic, der Spaß macht. Für Moers Fans ein Must Have und auch sonst eine Leseempfehlung. Den Vorgänger Band (oder die Romanvorlage) sollte man aber gelesen haben.

In der Stadt der träumenden Bücher nicht nur einfach Bücher. Sie besitzen eine Eigenleben und können sogar töten. Die ganze Stadt ist bessessen von Geschichten und die Bewohner sind immer auf der Jagd nach neuen und wertvollen Büchern. Hildegunst von Mythenmetzt erwacht in den Katakomben von Buchhaim in der Obhut der Buchlinge. Doch er sucht einen Ausweg, denn der Betrüger Smeik hat ihn in die Katakomben gesperrt. Dort trifft der junge Dichter Mythenmetz auf einige Kreaturen und Gestalten. Zudem trifft er den mysteriösen Schattenjäger und die Gefahr der Buchjäger ist noch lange nicht vorbei... An dieser Stelle möchte ich gar nicht mehr zu dem Inhalt sagen, was passiert und wie es mit Hildegunst von Mythenmetz weiter geht müsst ihr selbst entdecken. Wie auch Band eins finde ich den Comic sehr gelungen. Die Illustrationen wirken sehr liebevoll gestaltet und sehr detailreich. Es hat mir Spaß gemacht mich in die Geschichte fallen zu lassen und auf jeder Seite neue schöne Zeichnungen zu entdecken. Die Geschichte wirkt leider etwas gehetzt, was vermutlich an der Art des Mediums liegt (ich habe das Buch nie gelesen). Dennoch hatte ich genauso viel Vergnügen mit wie mit Teil 1. Hier werden die Verstrickungen aufgedeckt und wir befinden uns in den Katakomben, der Unterwelt von Buchhaim. Eine toll ausgearbeitete Welt mit einer tollen Ausdruckweise von Walter Moers. Besonders gut gefallen haben mir die Buchlinge. Aber auch die bösen und grausamen Gestalten fand ich einfach großartig. Anstatt dem Glossar am Ende des ersten Bandes gibt es in diesem Teil ein "Making of". Es wird gezeigt wie die Zeichnungen und Figuren entstanden sind und ich fand es sehr lehrreich. Beide Comics beziehungsweise Graphic Novels werde ich bestimmt noch mehrmals lesen. Sie sind eine Berericherung für jedes Bücherregal und für jeden geeignet der Bücher liebt.

Zum Buch: Autor: Walter Moers Illustrationen: Florian Biege Erscheinungsdatum: 09.01.2018 Verlag:Albrecht Knaus Verlag Seiten: 128 Seiten ISBN: 978-3813505023 Preis: 25,00€ (Hardcover) Inhalt: VORSICHT SPOILER !! Das Buch setzt ein, als sich Hildegunst von Mythenmetz in den Katakomben aufwacht sich in der Obhut der Buchlinge. In der ledernen Grotte findet er neue Freunde, macht viele Erfahrungen und lernt das Leben unterhalb der Stadt kennen. Doch er gibt nicht auf und versucht einen Ausweg zu finden. Dabei erlebt er schreckliches, und trifft auf scheußliche Kreaturen und sogar auf den Schattenkönig! Ob er es schafft dem Verräter Smeik das Handwerk zu legen? Ich fand das Buch genau wie schon Teil 1 einfach toll! Die Zeichnungen sind wahnsinnig detailreich und gelungen 🙂 Diese Buchlinge sind einfach nur süß ❤ Die düstere Stimmung, die in den Katakomben herrscht ist durch die Bilder total gut dargestellt, da die Farben immer dem Schauplatz angepasst sind. Ich kann nicht vergleichen, ob die Graphic Novel dem Original gerecht wird, weil ich das Buch nicht gelesen habe. Allerdings ist mir zu Ohren gekommen, dass einiges fehlen soll. Deswegen werde ich auf jeden Fall auch noch den Roman lesen. Klarer Kauftipp von meiner Seite 🙂 🌟🌟🌟🌟🌟/5 Sternen

╔═★══════╗ Vorab ╚══════★═╝ Vor ein paar Monaten habe ich euch schon den ersten Band der Comicadaption vorgestellt und nun ist es für den zweiten soweit, welcher ebenso wieder begeistern konnte. ╔═★══════════════════╗ Cover & innere Gestaltung ╚══════════════════★═╝ Wie schon sein Vorgänger ist dieser Teil auch wieder in enger Zusammenarbeit zwischen Walter Moers und Florian Biege (Illustrator) entstanden. Und die Illustrationen stehen dem ersten Band natürlich in nichts nach. ╔═★═══════╗ Meinung ╚═══════★═╝ Wieder konnte ich mich in diese tolle Geschichte fallen lassen und mich obendrein noch von den vielen wundervollen Bildern verzaubern lassen. Beide Bänden zusammen ergeben ein perfektes Gesamtbild, werden dem Roman gerecht und doch sieht man die Geschichte teilweise noch ein kleines Stück anders, da man hier nun zu allem Bilder präsentiert bekommt, die sich mit meiner Fantasie gut gedeckt haben oder sogar darüber hinausgewachsen sind. Es ist wirklich eines: opulent! Wenn ihr den ersten Teil schon mochtet, werdet ihr diesen ebenso mögen. Zudem wartet am Ende dieses Bandes noch ein kleines Making-of zur Entstehung des Comics. Der Vorarbeit von Walter Moers und wie sich Florian Biege nach und nach an die detaillierte Umsetzung herangewagt hat. Abschließend noch ein paar Worte als Gesamtfazit zu beiden Bänden: Sie sind ein wenig wie ein gekürztes Hörbuch. Das wichtigste ist enthalten, aber es fehlt meinst die immense Tiefe des vollständigen Buches (sofern es welche hat) und gerade hier wurde einiges zusammen gestrichen. Nichts desto trotz muss ich absolut anerkennend sagen, dass dennoch unglaublich viel herüber gebracht wird - aber auch vor allem durch die Bilder. Ich ziehe wahrlich meinen Hut, aber dennoch, meine lieben Leser, kann ich euch nur empfehlen den reich illustrierten Roman zu lesen. Es lohnt sich so sehr und ihr könnt damit einfach noch ein gutes Stück tiefer in diese Welt eintauchen. ╔═★══════╗ Kurzum ╚══════★═╝ Wie schon der erste Comic ist dieser eine wahre Augenweide und eine ebenso grandiose Umsetzung des Romans. ╔═★═════════╗ Dankeschön ╚═════════★═╝ Ganz herzlichen Dank an das Bloggerportral und der Verlag Knaus für die Breitstellung des Rezensionsexemplars. Herzlichst, eure Franzy

* Inhalt: Im zweiten Teil der Graphic Novel wird die Geschichte des Hildegunst von Mythenmetz weitererzählt. Nachdem Hildegunst den Buchjägern entkommen ist findet er Zuflucht bei den Buchlingen und lernt den mysteriösen Schattenkönig kennen. Doch die Gefahr durch Buchjäger ist noch nicht überstanden. * Meine Meinung: Wie bereits der erste Teil ist auch diese Graphic Novel eine wahre Augenweide. Die Illustrationen sind sehr liebevoll und detailliert gestaltet und geben die Geschichte wunderbar wieder. Die Handlung wird spannend vorangetrieben, wobei in diesem Teil negativ auffällt, dass einige Passagen aus der Romanvorlage sehr sprunghaft erzählt und teilweise sogar ganz übersprungen werden, so dass die Geschichte an einigen Stellen auf mich etwas gehetzt wirkte. Im Anschluss an die Geschichte findet sich ein liebevoll gestaltetes Making of zu der Graphic Novel, in dem man unter anderem Skizzen von Walter Moers, sowie einige Abbildungen von Modellen gezeigt bekommt und mehr über die kreative Schaffensphase dieses wunderschönen Buches erfährt. Für alle die den ersten Teil gelesen haben eine ganz klare Kaufempfehlung! * Fazit: wunderschöne Graphic Novel und ein Muss für alle Zamonienfans! Ich gebe 4 von 5⭐

Hallo liebe Buchmenschen „Getürmt aus Buch auf Buch Verlassen und verflucht Gesäumt von toten Fenstern Bewohnt nur von Gespenstern Befallen von Getier Aus Leder und Papier Ein Ort au Wahn und Hall Genannt Schloss Schattenhall“ und hier fängt die Geschichte an… das schreibt Walter Moers zumindest am Ende des ersten Teil. Hach, erstmal eine kleine Lobeshymne an den Albrecht Knaus Verlag für die Graphic Novels! Ich bin heilfroh, wieder in die Geschichte von Zamoniens berühmtestem Dichter Hildegunst von Mythenmetz einzutauchen. Danke auch an die Random House Gruppe für mein Rezensionsexemplar. Jetzt aber zurück zum Buch oder wie so schön gesagt, zum Anfang der Geschichte. Unser Lieblingsdichter befindet sich in einer ziemlich verzwickten Situation in den Katakomben von Buchhaim. Ab jetzt müsst ihr bitte ein bisschen aufpassen, denn diese Graphic Novel zeigt den Inhalt von Das Labyrinth der träumenden Bücher, den 2. Teil (!) dieser Reihe rund um Hildegunst von Mythenmetz. So viel kann ich euch, aber zum Inhalt doch noch verraten, unser gemütlicher Lindwurm erlebt wirklich wahnsinnige Abenteuer und trifft auf schaurige Gestalten, gute und böse. Immer wieder aufs Neue muss ich mich wundern, wie viel Kraft und Emotionen Walter Moers in diese Fantasiewelt legen kann. Er spricht unterschwellig ernste Themen an und verzaubert mich mit seiner wahnsinnigen Wortgewandtheit jedes Mal aufs Neue. „Aber nicht die Schwerkraft ist die mächtigste Kraft im Universum. Es ist die Neugier.“ Die ganzen wilden Vermutungen und Verstrickungen, die im ersten Teil angedeutet werden, deckt Walter Moers hier nun endlich auf. In Bild und Wort natürlich. Die Plastik der Zeichnungen lässt mich in diesem Teil auch wieder sprachlos zurück. Für alle, die Walter Moers Schreibstil kennen, ist seine unglaubliche Fantasie wohl DAS Markenzeichen. Man muss aber eben genau das auch mögen, alle anderen werden viel mehr abgeschreckt von seiner Fantasie. Die Graphic Novel ermöglicht es nun jedem in die Welt der Bücher einzutauchen, denn Florian Biege setzt Walter Moers Worte nahezu perfekt um. Die Graphic Novellen lassen sich natürlich um einiges schneller lesen, als ein „richtiges“ Buch und aus genau diesem Grund werde ich sie vermutlich immer öfter zur Hand nehmen, blättern und sie wieder und wieder lesen. Ich möchte die Chance nutzen und Walter Moers jedem von euch ans Herz legen.

Vorsicht, Spoiler! Der zweite Band der Comicadaption von Walter Moers‘ „Die Stadt der träumenden Bücher“ setzt an der Stelle ein, in der Hildegunst von Mythenmetz in der Ledernen Grotte, dem Heim der Buchlinge aufwacht. Er verbringt dort eine lehrreiche Zeit und findet Freunde, dennoch gibt er den Versuch, aus den Katakomben Buchhaims zu entkommen, nicht auf. Dabei lauern überall Gefahren, wilde Kreaturen, blutrünstige Bücherjäger und nicht zuletzt der Schattenkönig, Herrscher der Unterwelt… Wie schon in Band 1 sind die detailverliebten Bilder mit ihren schönen, leicht düsteren Farben und tollen Lichteffekten eine echte Entschädigung für die gelegentliche Bleiwüste, in der Teile der Geschichte erzählt werden. Die Entstehung des Schattenkönigs beispielweise ist auf zwei Seiten Fließtext erzählt. Anders lässt sich die Vielfalt an Informationen auch kaum vermitteln, wenn man nur zwei Comicbände Platz zur Verfügung hat. Das zeigt sich leider in Band 2 noch etwas deutlicher, da mir die Lücken in der Handlung trotz der 16 Seiten mehr sogar noch etwas größer vorkommen als im ersten. Das ist keine Kritik an der Geschichte an sich – der Roman ist eines meiner Lieblingsbücher. Spannend, fantasievoll, emotional. Auch die grafische Umsetzung selbst ist nicht zu bemängeln. Florian Biege hat wirklich großartige Arbeit geleistet und atemberaubend schöne Bilder geschaffen, um die Zamonische Welt zum Leben zu erwecken. Die ganze Welt der Buchlinge so detailliert umgesetzt zu sehen, macht einfach Spaß. Überhaupt hätte ich gern einen ganzen Comic nur über die Buchlinge: Wie originell, lustig, niedlich sind bitte diese Figuren?! Aber ich schweife ab… Besonders beeindruckt hat mich übrigens der große Showdown des Buches in Smeiks Bibliothek, der auf wenigen Seiten eine beinahe epische Schlacht mit einem zuckersüßen Ausgang bietet. Dass auf den letzten Seiten des Comics eine einzelne Träne kullert, kann ich absolut nachempfinden. Was ich aber wirklich kritisieren muss, ist, dass es nur zwei Comicbände geworden sind. Der Roman böte definitiv genug Stoff , um einen Dreiteiler zu rechtfertigen. Da hätte man sich auch manch einen Fließtext und manch eine Lücke sparen können. So muss ich jedem Interessierten empfehlen, lieber erst den Roman zu lesen, um wirklich jede Facette dieser großartigen Fantasy-Geschichte zu erfassen. Danach allerdings lohnt sich der Comic auch in zwei Bänden! Achso, am Ende gibt es außerdem ein hübsches, kleines Making-of des Comics, in dem man die Entwicklung von der Skizze zur fertigen Seite verfolgen kann.

Ausnahmsweise beginne ich heute mal mit dem Ende des Buches (nicht mit dem Ende der Geschichte), denn dort findet sich das Making-Of der Träumenden Bücher. Walter Moers berichtet von seiner Arbeit mit Florian Biege und spricht von der aufwändigsten Graphic Novel, die bisher in Deutschland erschienen ist. Ja, das kann ich mir gut vorstellen. Skizzen und einzelne Entwicklungsschritte werden anhand von Grafiken und Figuren erläutert. Für die Zeichenarbeit entwarf Carsten Sommer verschiedene 3-D-Modelle, die – sind wir ehrlich – von schier unschätzbarem Wert für den Walter Moers-Fan sind. Einen lesenden Buchling, die Schreckse Anazazi oder einen Schattenkönig in der Vitrine würde die persönliche Sammlung ergänzen. Aber hier handelt es sich um Unikate, die in monatelanger Handarbeit gefertigt wurden. Am Ende werden alle Macher kurz erwähnt, und das sind, neben dem freiberuflichen Illustrator Florian Biege und Walter Moers, auch: Michael Hau, Carsten Sommer, Elvira Moers, Anja Dollinger, Oliver Schmitt und Wolfgang Ferchl. Ins Buch geschaut Nun klappen wir das 123 Seiten starke Hardcover zu und schlagen die erste Seite auf, blättern weiter zu zweiten und dritten. Und finden hier wieder ein Gedicht, das uns auf die Geschichte einstimmt: Getürmt aus Buch auf Buch Verlassen und verflucht Gesäumt von toten Fenstern Bewohnt nur von Gespenstern Befallen von Getier Aus Leder und Papier Ein Ort aus Wahn und Schall Genannt Schloss Schattenhall Hildegunst von Mythenmetz begrüßt seine geliebten, treuen Freunde in einem kurzen Vorwort. Und schon tauchen wir wieder in die Welt von Walter Moers ein. Der zweite Band beginnt in der Ledernden Grotten. Wir begleiten Hildegunst zu einem literarischen Wettbewerb, treffen die Buchlinge, erhalten Tipps wie: „Schreibe nie einen Roman aus der Perspektive einer Türklinke!“ – Das wäre sicherlich eine sehr schmutzige Angelegenheit. – und erfahren mehr über die Katakomben. All das ist aber nur der Anfang. Am Ende trifft Hildegunst den Schattenkönig und ich bleibe ein bisschen wehmütig zurück, als ich die letzten Worte lese, die ich hier natürlich nicht verraten werde. Aber bis es soweit ist, bietet auch der zweite Band der Graphic Novel großartige Grafiken, die – wie schon in Band I – wunderbar mit den Texten harmonieren. Fazit Hier steckt Liebe zum Detail und zur Kunst drin. »Die Stadt der Träumenden Bücher Teil II: Die Katakomben« von Walter Moers und Forian Biege gehört nicht nur in jedes Regal eines Walter Moers‘ Lesers, sondern dürfte auch die Fans von Graphic Novels begeistern. Wunderbare Texte im Hildegunst von Mythenmetz – Stil, dazu die farbenprächtigen und detailreichen Grafiken. Absolut großartig! Gerne mehr davon, denn einen dritten Band wird es vermutlich nicht geben, denn die Geschichte schließt ab (das nur nebenbei, für Alle, die glauben nach zwei käme immer drei. 😉 )

Mittlerweile wisst ihr: Ich bin ein Fan von Walter Moers und ganz besonders von seinem Roman Die Stadt der träumenden Bücher. Der erste Teil der Graphic Novel hat mich unglaublich begeistert, mir sehr, sehr großen Spaß gemacht und mich vor allem immens beeindruckt. Und wie hätte es anders sein können - das Gleiche trifft auch auf Band 2 zu. Moers und Biege haben Hildegunst von Mythenmetz' irrsinnige Reise durch die düsteren und geheimnisvollen Katakomben Buchhaims sensationell illustriert. Man trifft den Schattenkönig, die (schrecklichen) Buchlinge, die gemeingefährlichen Bücherjäger und so manch anderes Getier der Unterwelt. Walter Moers' Fantasie ist einzigartig und das zeigt sich einmal mehr bei dieser grandios umgesetzten Graphic Novel. All die Orte, die ich bereits aus dem Roman kannte, werden derart plastisch und detailreich dargestellt, dass es sehr schwer fällt, den Blick auch nur für eine Sekunde abzuwenden. Ich zumindest habe all die fantastischen Eindrücke in mich aufgesaugt und diese atemlose Reise durchgehend genossen. Auch bei diesem Teil ergänzen sich Bild und Text wieder spektakulär gut und ergeben eine Einheit - das Leben macht nicht einfach nur Spaß, sondern verschlingt einen regelrecht, zieht einen hinein in die buchige Welt der Katakomben. Den Teil, in dem Hildegunst von Mythenmetz in die Katakomben unter Buchhaim gerät und dort ein unglaubliches Abenteuer nach dem anderen erlebt, fand ich schon immer am spannendsten. Bei der Graphic Novel ist das nicht anders - atemlos und zugleich fasziniert eilt man an der Seite des unglückseligen Lindwurms durch die verschachtelten Gänge, flieht vor gefährlichen Monstern, entdeckt das düstere Schloss Schattenhall und atmet einmal mehr den Geruch Jahrhunderte alter Bücher ein. Man merkt dem Comic einfach von der ersten bis zur letzten Seite an, dass er das Produkt harter und wohlüberlegter Arbeit ist - jede Zeichnung sitzt, jedes Wort ist voll von Bedeutung. Und vor allem tut die Kürze (im Vergleich zum doch recht umfangreichen Roman) der Geschichte absolut keinen Abbruch. So richtig zu schätzen weiß man die Graphic Novel spätestens, wenn man auf den letzten Seiten angelangt ist, denn diese zeigen das Making Off des Comics. Eine spannende Zugabe, die einen kleinen Einblick in den Schaffensprozess von Moers und Biege bietet und zeigt, wie viel Arbeit in diesem Projekt steckt. Mich hat es dazu gebracht, die Zeichnungen mit all ihrer Kraft, ihren vielen Details und ihrer Intensität noch einmal mit ganz anderen Augen zu sehen. Und so kann ich sagen: Zusammen mit dem ersten Band ist der zweite Teil von Die Stadt der träumenden Bücher so ziemlich eines der grandiosesten, fabelhaftesten Bücher, das ich je lesen durfte. Ich habe nur einen einzigen Kritikpunkt: Es war viel zu schnell vorbei. :D Mein Fazit: Wie schon den ersten Teil muss man dieses Buch einfach lieben. Die Graphic Novel Die Stadt der träumenden Bücher. Die Katakomben ist so sensationell, so prachtvoll, so berauschend gut, dass es einfach nichts Vergleichbares gibt. Dieses Buch werde ich bestimmt noch viele viele Male lesen und wahrscheinlich werde ich es jedes Mal ein bisschen mehr lieben. Falls das überhaupt möglich ist.

Zusammen mit Florian Biege hat Walter Moers den Roman “Die Stadt der träumenden Bücher” in eine traumhaft schöne Graphic Novel verwandelt, welche sehr lesens- vor allem aber sehenswert ist. Dafür wurde die Story des Buches in zwei Teile gesplittet. Der erste Teil der Graphic Novel erzählt die Geschichte von Hildegunst von Mythenmetz, einem Lindwurm und angehendem Schriftsteller. Sein Mentor hat ihm nach seinem Tod das perfekte Manuskript hinterlassen. Die Suche nach dem Verfasser führt ihn nach Buchhaim, der Stadt der träumenden Bücher. Mythenmetz findet sich schließlich in deren Katakomben wieder. Dieser Band der Graphic Novel knüpft nahtlos an das Geschehen des Vorgängers an und beginnt auch gleich mit einer kleinen Zusammenfassung der bisherigen Ereignisse. Da ich bereits den Roman verschlungen und geliebt habe, konnte ich mir natürlich auch dieses Meisterwerk nicht entgehen lassen. Ich war sehr gespannt darauf, habe viel erwartet und wurde keinesfalls enttäuscht. Florian Biege verzaubert mit detaillverliebten Illustrationen, so dass teilweise eine leicht düstere Atmosphäre entsteht. Das skurrile und humorvolle Flair, welches das Buch bereits verströmt hat, wird hier perfekt eingefangen und wieder gegeben. Schauplätze und Charaktere sind genauso wie ich sie mir vorgestellt habe. Abgerundet wird die Graphic Novel durch ein Making-of. Darin wird gezeigt wie Florian Biege die Vorstellungen und Zeichnungen von Walter Moers Schritt für Schritt in diese farbenfrohe und grandiose Graphic Novel verwandelt hat. Für Walter Moers Fans und Liebhaber “Der Stadt der träumenden Bücher” ein absolutes MUSS. Für mich sind sowohl der Roman als auch die Graphic Noveln absolute Herzensbücher.

Bei dem Buch handelt es sich um einen zweiten Teil. Der erste Teil war bereits ein Highlight und ich blättere ihn immer wieder gerne durch. Auch der zweite Teil steht dem in nichts nach. Der Comic zeichnet sich durch seine detailgetreue Darstellung auf den einzelnen Seiten aus. Wer die Geschichte bereits kennt, wird diesen Comic, sowie den ersten Teil lieben. Man merkt als Leser ganz genau wie viel Liebe in die Gestaltung und Erarbeitung dieses Comics gelegt wurde. Gelesen habe ich ihn bereits mehrfach, aber auch alleine das Bestaunen der Bilder ist immer wieder schön. Egal wie oft man das Buch bereits angeschaut hat, man findet in den Bildern immer wieder neue Kleinigkeiten, die einen staunen lassen. Für mich ein absolutes Highlight.

Inhalt: Buchhaim ist die „Stadt der Träumenden Bücher“, wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern auch in den Wahnsinn treiben oder sogar töten können. Walter Moers` fantastische Abenteuergeschichte um den jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz, der das Geheimnis eines makellosen Manuskriptes ergründet, hat weltweit die Leser begeistert. Nun gibt es diese Geschichte aus dem Abenteuerreich der Literatur als prächtige Graphic Novel. In jahrelanger Arbeit hat Walter Moers seinen Romantext auf die Bedürfnisse einer Graphic Novel umgearbeitet und in Form eines Szenarios Hunderte von Bildern skizziert, die Florian Biege in enger Zusammenarbeit mit dem Autor kongenial in einen brillanten Comic von plastischer Farbigkeit verwandelt hat. Herausgekommen sind zwei staunenswerte Bände, eine filmische Neuerzählung des Romans, angereichert mit einem Glossar und einer Panorama-Klapptafel (Band 1) und einem „Making of“ (Band 2). Band 1, „Buchhaim“, erzählt, wie Hildegunst in die Stadt der Träumenden Bücher kommt, wie es ihn dort in die Katakomben verschlägt, wo Bücherjäger sein Leben bedrohen und er auf das geheimnisvolle Volk der Buchlinge trifft. Meine Meinung: Nachdem ich vor einigen Wochen mein erstes Buch von Walter Moers gelesen habe wusste ich, dass ich mehr über diese Welt erfahren wollte! Seine bekannte Geschichte und somit auch seine einzigartigen Kulissen wurden vor kurzen illustriert und auch in diesem Format wurde ich nicht von ihm enttäuscht. Hildegunst von Mythenmetz stammt aus dem Lindwurmfeste und ist Geboren um Dichter zu werden! Als er eines Tages ein absolut magisches und makelloses Manuskript erbt, weiss er jedoch erst, was das überhaupt zu bedeuten hat. Um seine Zukunft einen Schritt näher zu kommen, reist er zur Stadt der Träumenden Bücher, doch dort erwartet ihn nicht eine einfache Kariere als Dichter, sondern nur Gefahr und Intrigen. Hat er die Kraft zum besten Dichter von ganz Zamonien zu werden, oder wird er in den Katakomben tief unter der Stadt als unbekannter Neuling sterben? Walter Moers Bücher und seine Welt "Zamonien" eignen sich meiner Meinung nach perfekt für einen Comic! Seine detaillierten Beschreibungen und seine schier grenzenlose Fantasie ergeben einzigartige Bilder und auch wenn sie teilweise recht düster gezeichnet wurden, hat mir die Gestaltung sehr gut gefallen. Der Verlauf wurde so detailliert und farbenfroh dargestellt, dass die bekannten Laute in Comics wie etwa "Knarr", "Raschel" oder "Boom" völlig weggelassen werden konnten. Auch wenn man die Geschichte an sich vor allem durch Bilder, kurzen Erzählungen und einigen Dialogen liest, kann man den einzigartigen und flüssigen Schreibstil von Walter Moers hinter den Seiten erkennen. Vor allem sein Humor und seine originellen Ideen kommen mithilfe von diesem Format sehr gut zur Geltung und auch wenn die Bilder nicht aus der eigenen Fantasie stammten, können sie einem immer wieder faszinieren. Als kleine Zusätze erhalten wir nicht am Ende des ersten Bandes nicht nur einen Glossar mit einer Auflistung und Zusammenfassung aller erwähnten Charaktere, sondern auch einen Einblick in den Aufbau und Making-Of dieser einzigartigen Bücher und Zeichnungen. Fazit Eine Geschichte von 480 Seiten zusammengefasst in zwei Comics, ist das wirklich möglich? Kann die Welt und vor allem kann der ganze Verlauf so gut zusammengefasst werden? Ich hatte nie den Eindruck, dass der Geschichte irgendetwas fehlt oder dass sie umfangreicher hätte sein sollen. Da ich das Buch selber nicht gelesen habe, kann ich die verschiedenen Formate leider nicht vergleichen, trotz allem glaube ich jedoch, dass es den Lesern der Comics nicht an Plot oder Weltaufbau mangelt. Von mir gibt es auf jeden Fall für alle Fans von Walter Moers und für jedem Liebhaber von Comics eine grosse Leseempfehlung.

Ich bin wirklich absolut begeistert von dieser Graphic Novel. Nachdem ich den ersten Teil 'Buchhaim' gelesen habe, war ich wirklich gespannt wie es weiter geht. Ich persönlich bin ganz froh gewesen das Buch nicht zu kennen , da mich die Geschichte so, mehrmals wirklich überraschen konnte. Ich bin wie gebannt von Zeichnung zu Zeichnung gesprungen um das Abenteuer zu erleben, aber ich denke auch Fans des Buches werden hier voll auf ihre Kosten kommen. Besonders gefallen hat mir auch die Anspielung auf die Verlagswelt und die sarkastisch versteckte Botschaft dahinter. Qualität geht immer vor Quantität. Ich liebe die Zeichnungen, sie vermitteln eine düstere Stimmung passend zur Geschichte, etwas schaurig und voller Abenteuer. Dabei so Detailreich, dass man bei vielen Bildern mehrmals hinsehen muss um alle Details zu entdecken. Liebevoll gestalltere Charaktere , die immer ein bisschen herausstechen , aber trotzdem dem Umfeld angepasst sind. Für mich bislang der die schönsten Zeichnungen in einer Graphic Novelle. Wie auch beim ersten Band ist das Buch sehr hochwertig produziert, dicke Seiten koloriert bedruckt, dabei leicht glänzend im Hardcovereinband. Es lässt sich gut anfassen ist aber auch recht schwer dadurch. Ich finde die Haptik und das Format aber passend. Es ist was besonderes im Regal. Wie auch den ersten Band, kann ich euch diese Graphic Novelle als Buchliebhaber ans Herz legen. Es ist ein Abenteuer und es ist Bücherliebe . Einzigartige Charaktere, ein Abenteuer und wunderschöne Zeichnungen machen dieses Buch zu etwas besonderem.

Nachdem mich im ersten Teil noch die Namen der Personen teilweise etwas aus dem Konzept brachten, schienen sie mir hier einfach nur noch passend. Hildegunst von Mythenmetz, der Dichter aus der Lindwurmfeste erzählt uns weiterhin von seinem Abenteuer in den Katakomben Buchhaims. Die Bilder sind nach wie vor gewaltig, der Stil atemberaubend. Manchmal saß ich einfach nur minutenlang und entdeckte Detail um Detail, manchmal raste ich durch die Seite, weil es so spannend wurde. Dann wieder musste ich zurückblättern und wieder innehalten. Florian Biege hat einen wirklich wundervollen Stil. Bereicherte in Teil 1 ein ausführliches Glossar die letzten Seiten, so findet man hier ein sehr eindrucksvolles Making-Off! Walter Moers und Florian Biege zeigen den Gang der Illustrationen, von der ersten Skizze zum Endbild. Auch wurden aufwendige Figuren modelliert, um den Zeichenprozess zu erleichtern. Die Geschichte spitzt sich zu, der Schattenkönig spielt dieses Mal eine weitaus größere Rolle und am Ende winkt ein Happy End. Zumindest für Manche. Eine wundervolle Geschichte, die ich nun auch unbedingt im Original brauche. Fazit Eine wunderbare, fantasiereiche Geschichte verwoben mit grandiosen Zeichnungen! Jedem Bibliophilen, Comic-Liebhaber oder einfach Freund des Fantastischen lege ich die beiden Teile von Walter Moers Stadt der Träumenden Bücher ans Herz!

»Eine Situation, in der man als Leser am liebsten das Buch anschreien möchte: „Geh nicht! Geh da bloß nicht rein, du Idiot!“ Aber nicht die Schwerkraft ist die mächtigste Kraft des Universums. Es ist die Neugier.« Buchdetails: Originalausgabe – Autor: Walter Moers – Illustrator: Florian Biege – Verlag: Knaus (09. Januar 2018) – Genre: Comic – Format: gebundene Ausgabe – Buchlänge: 128 Seiten – Preis: 25,00 € – ISBN: 978-3813505023 – Erhältlich bei: *Amazon / Knaus Über den Autor: Der Lindwurm Hildegunst von Mythenmetz ist der bedeutendste Großschriftsteller Zamoniens. Berühmt wurde er durch seine 25-bändige Autobiographie „Reiseerinnerungen eines sentimentalen Dinosauriers“, ein literarischer Bericht über seine Abenteuer in ganz Zamonien und vor allem in der Bücherstadt Buchhaim. (Quelle: Knaus) Sein Schöpfer Walter Moers hat sich mit seinen phantastischen Romanen, weit über die Grenzen des deutschen Sprachraums hinaus, in die Herzen der Leser und Kritiker geschrieben. Alle seine Romane wie „Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär“, „Die Stadt der träumenden Bücher“, „Der Schrecksenmeister“ und „Das Labyrinth der Träumenden Bücher“ waren Bestseller. (Quelle: Knaus) Über den Illustrator: Florian Biege ist Diplom-Designer und freiberuflicher Illustrator. Er hat bereits Walter Moers‘ „Die 13 1/2 Leben des Käpt’n Blaubär“ koloriert und nun die Comic-Version von „Die Stadt der Träumenden Bücher“, nach einem Szenario von Walter Moers, aufwändig illustriert. Er lebt und zeichnet in Münster. (Quelle: Knaus) ACHTUNG: Hierbei handelt es sich um den zweiten Teil der Geschichte. Eine Rezension zum ersten Teil sowie weitere Specials findet ihr hier: „Die Stadt der Träumenden Bücher (COMIC) (Band 1: Buchhaim)“ von Walter Moers Klappentext: Buchhaim ist die „Stadt der Träumenden Bücher“, wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern auch in den Wahnsinn treiben oder sogar töten können. Walter Moers` fantastische Abenteuergeschichte um den jungen Dichter Hildegunst von Mythenmetz, der das Geheimnis eines makellosen Manuskriptes ergründet, hat weltweit die Leser begeistert. Nun gibt es diese Geschichte aus dem Abenteuerreich der Literatur als prächtige Graphic Novel. In jahrelanger Arbeit hat Walter Moers seinen Romantext auf die Bedürfnisse einer Graphic Novel umgearbeitet und in Form eines Szenarios Hunderte von Bildern skizziert, die Florian Biege in enger Zusammenarbeit mit dem Autor kongenial in einen brillanten Comic von plastischer Farbigkeit verwandelt hat. Herausgekommen sind zwei staunenswerte Bände, eine filmische Neuerzählung des Romans, angereichert mit einem Glossar und einer Panorama-Klapptafel (Band 1) und einem „Making of“ (Band 2). (Quelle: Knaus) Band 2, „Die Katakomben“, erzählt, wie Hildegunst aus der Gemeinschaft der Buchlinge vor den bösartigen Bücherjägern fliehen muss, anschließend dem Schattenkönig begegnet und den Rückweg an die Oberfläche Zamoniens antritt. (Quelle: Knaus) Meine Meinung: Ihr wisst gar nicht, wie sehr ich mich freue, auch den zweiten Teil in den Händen halten zu dürfen. Die Geschichte knüpft nahtlos an und die Illustrationen sind mindestens genauso hervorragend wie zuvor. In der zweiten Hälfte geht es mit Hildegunst von Mythenmetz sehr spannend voran. Sein Abenteuer wird düsterer, gefährlicher und vor allem viel blutiger. ^^ Gebannt verfolgte ich wieder das aufregende Geschehen und verlor mich in die magische Welt der Buchstaben und Worte. Die Geschichte regte mich zum Nachdenken an, lud mich aber auch häufig zum Schmunzeln ein. Der Schreibstil ist einfach genial und auch diesmal möchte ich euch diese Geschichte ans Herz legen. ♥ Fazit: Auch die zweite Hälfte der Geschichte konnte mich fesseln und überzeugen. Meiner Meinung nach lohnt sich die illustrierte Comic-Ausgabe von Die Stadt der Träumenden Bücher sehr, da die Bilder dem Text hervorragend schmeicheln und ich mich somit umso besser in die buchige Welt verlieren konnte. Schaut gerne in die Leseprobe hinein. Note: 1 Liebe Grüße und herzlichen Dank geht an den Knaus Verlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars. Ich freue mich sehr, diese wundervollen Schätze in mein Bücherregal einziehen zu lassen. Meine Meinung bleibt natürlich stets unverfälscht und ehrlich. Indianerehrenwort! 😉

Inhalt Hildegunst von Mythenmetz ist in Buchhaim einer Intrige zum Opfer gefallen und wurde in die Katakomben unter der Stadt verbannt. Während er verzweifelt versucht den Weg zurück zu finden begegnet er den Buchlingen und kommt einigen ihrer Geheimnisse auf die Spur, bis er erneut in schreckliche Gefahr gerät und um sein Leben fürchten muss.. Ein Graphic Novel für alle Buchliebhaber Kaum hatte ich den ersten Teil ausgelesen, wollte ich unbedingt auch Band 2 haben und erfahren wie es Hildegunst in den Katakomben ergehen wird. Zu Weihnachten habe ich passenderweise das Buch zu dem Graphic Novel geschenkt bekommen, das ich ganz bestimmt demnächst zur Hand nehmen werde. Glücklicherweise hat das Bloggerportal und der Knaus Verlag mir auch den zweiten Comic zur Verfügung gestellt, wofür ich sehr dankbar bin. Ich bin wieder direkt in der Geschichte angekommen gewesen, nachdem ich die erste Seite aufgeschlagen hatte. Es ist toll gelöst, die Erinnerung an den letzten Band noch einmal aufflammen zu lassen, indem Hildegunst einen Brief an den Leser schreibt, indem er kurz von seinen Erlebnissen berichtet, ehe man gemeinsam mit ihm die Lederne Grotte betritt. Die Heimat der Schrecklichen Buchlinge. Und wie sehr ich diesen Ort lieben gelernt habe. Voller Abenteuer, Bücher und natürlich Buchliebhaber. Die Atmosphäre in diesem Comic ist so wundervoll, ich habe mich direkt neben Hildegunst gewünscht, um mit ihm zusammen das alles aus nächster Nähe sehen zu können. Mit den Illustrationen haben sich Walter Moers und Florian Biege erneut selbst übertroffen. Es gibt auf jeder Seite so vieles zu entdecken und ich blättere immer gerne in dem Comic. Ich werde ihn mit Sicherheit auch neben mir liegen haben, wenn ich in dem Buch lese, um mir noch lebhafter vorstellen zu können, wie Hildegunst sein Abenteuer bestreitet. Doch nicht nur die tolle Gestaltung und die liebevollen Zeichnungen haben mich an den Graphic Novel gefesselt, sondern auch die Handlung an sich. Es war spannend bis auf die letzte Seite und ich habe mit Hildegunst mitgefiebert. Ich wollte herausfinden, ob er die Ungerechtigkeit, die ihm widerfahren ist, aufdecken kann und ob er herausfindet, wer das unglaubliche Manuskript geschrieben hat und natürlich wollte ich erfahren, ob er selbst ein berühmter Autor von Zamonien werden kann. Ein weiteres Highlight war für mich das Ende des Comics mit einem kleinen „Making Of“, welches Vorarbeiten von Walter Moers und Florian Biege zeigt, wie sie ihre Zeichnungen angepasst, verändert und dann schließlich vollendet haben. Es hat mich absolut begeistert und auch mit Ehrfurcht erfüllt, es steckt so unfassbar viel Arbeit in diesen Comics und ich bin unglaublich froh darüber, sie gelesen zu haben. Für eingefleischte Zamonien-Fans kann es also nur ein „Muss“ sein, sich diese Comics einmal näher anzuschauen. Sie sind ein wahres Highlight. Fazit Wer Bücher liebt und gerne Comics liest, sollte sich den Graphic Novel zu „Die Stadt der Träumenden Bücher“ nicht entgehen lassen. Mit unglaublich viel Liebe ist diese Geschichte gezeichnet worden und die Handlung ist so atmosphärisch dargestellt, dass es nur schwer ist den Comic zur Seite zu legen. Wer Fan von Walter Moers ist, der darf daran keinesfalls vorbei gehen. Eine große Empfehlung!

Auch wenn sich erst beide Teile von „Die Stadt der Träumenden Bücher“ zu einer Graphic Novel zusammenfügen, so unterscheidet sich der zweite Band doch massiv vom ersten. Leitet der erste Teil den Leser noch mehr oder minder geruhsam in die Geschichte ein, so geht es in diesem zweiten Teil nun zur Sache. Weshalb dieser zweite Teil in meinen Augen auch nicht mehr in Kinderhände gehört. Erzählung Es ist zwar weiterhin so, dass die Geschichte größtenteils durch den Text und nicht durch die Bilder vorangetrieben wird, aber in diesem zweiten Teil gibt es dann doch Passagen, die ohne Text auskommen. Passagen, die allein durch die Macht des Bildes die Geschichte erzählen. Im Gegenzug gibt es dafür weniger größflächige Illustrationen, die für sich allein als Kunstwerk herhalten können, wie es sie im ersten Teil noch vermehrt gab. Ob das eine das andere unbedingt ausschließen muss? Mehrere Stilelemente Mehrer Stilelemente haben im Vergleich zu Teil 1 einen deutlich größeren Einfluss. Zum einen wurde die Darstellung von Gewalt expliziter. Spätestens, wenn zu Hauf Köpfe rollen, wird deutlich, dass wir hier ein Buch für Erwachsenen in den Händen halten. Auch ist der Witz nach meinem Empfinden in zweiten Teil ausgeprägter. Zum Teil gepaart mit unterschwelliger Kritik, wie z.B. folgendes Zitat verdeutlicht: Schattenkönig: „Diejenigen, die besser schreiben können, als die anderen, nennt man Schriftsteller. Die, die besser schreiben als die Schriftsteller, nennt man Dichter. Und die, die besser schreiben als die Dichter, haben den Eingang zum Orm gefunden.“ Hildegunst: „Und die, die gar nichts können, nennt man Kritiker.“ (S. 61) An anderer Stelle wird die Kritik dann sogar direkter, wie folgendes Zitat verdeutlicht: „Aber unser Buchmarkt braucht keine große Literatur! Was wir brauchen, ist Durschnitt! Ramsch, Schrott, Massenware! Wir verkaufen Papier, und nicht die Worte, die darauf stehen!“ Phistomefel Smeik zum angehenden Schattenkönig, S. 56 Diese Mischung aus hohem Gewaltgrad, erhöhter Anteil von Humor und zum Teil heftige Kritik an diverse Beteiligte des Buchmarktes, machen diesen zweiten Band so anders als den ersten. Fazit Ich finde es erstaunlich, wie sehr sich diese beiden Büchern voneinander unterscheiden. Und das, obwohl die Geschichte nahtlos über beide Bände hinweg erzählt wird. So wird der Leser nicht umhin kommen, sich beide Bücher zu kaufen. Ein Buch kann nicht für sich alleine bestehen. Und so unterschiedlich beide Teile schlussendlich sein mögen, so sehr kann ich diese Graphic Novel empfehlen. Ich persönlich mag diese Art der Erzählform und diese Graphic Novel ist dann tatsächlich eines der wenigen Werke aus Deutschland, die sich mit dem interationalen Markt messen könnten, wo Graphic Novels zuweilen deutlich populärer sind. Ergo gibt es nichts, was ich anführen könnte, was gegen einen Kauf dieser beiden Bücher spricht und ich möchte meine Rezension mit dem selben Zitat enden lassen, mit dem ich die Rezension zum ersten Teil begonnen habe: „Es klingt wie eine schamlose Übertreibung, wenn ich behaupte, dass dies die aufwändigste Graphic Novel ist, die bisher in Deutschland produziert wurde.“ Walter Moers, Nachwort in Teil 2, Seite 110.

Story: Spoilerwarnung, wenn ihr Teil 1 nicht kennt! Hildegunst ist bei den Buchlingen angekommen. Nachdem er erstmal ein ausgiebiges Nickerchen gemacht hat, zeigen ihm die Buchlinge ihren Zufluchtsort. Die Lederne Grotte ist voller Bücher und Geheimnisse, die die Buchlinge gerne mit Hildegunst teilen. Nebenbei versuchen sie ihn zu einem besseren Autoren zu machen und erzählen ihm allerlei über das Leben der Buchlinge. Natürlich wäre es sehr langweilig, wenn Hildegunst den ganzen Band in der sicheren Grotte verbringen würde, und so kommt es zu allerlei Ereignissen die schließlich dazu führen, dass Hildegunst Schloss Schattenhall, das Domizil des Schattenkönigs, erreicht. Meine Meinung: Vielleicht habt ihr meine Rezension zum ersten Teil gelesen. Falls ja, wisst ihr ja bereits, dass ich die Vorlage liebe. Zu sehen, wie viel Arbeit und Liebe in die Umsetzung geflossen ist, ist einfach nur großartig. Die Geschichte hält sich Geschehnisse im Buch und ich bin mir ziemlich sicher, dass die Texte alle eins zu eins aus dem Buch stammen. Am Ende gibt es noch ein Making of, bei dem klar wird, wie viel Herzblut in dem Comic steckt. Moers zeichnete die Vorlagen und Florian Biege setzte diese dann in seinem Stil um, die Texte sind alle von Hand geschrieben und es wurden Modelle der Figuren gebaut. Aber der Reihe nach: Die Geschichte geht sehr schön weiter. Es gibt allerlei Schauplatzwechsel, Aktion und Spannung. Die Schauplätze sind wieder herrlich phantasievoll und voller guter Ideen. Besonders gegen Ende erfährt man einiges über viele Charaktere, was diese in einem anderen Licht erscheinen lässt. Natürlich bekommt auch der Schattenkönig die Aufmerksamkeit die er verdient. Die Zeichnungen sind wunderschön. Man kann es nicht anders sagen. Die beiden Bände sind das schönste, was ich bisher gelesen habe. Besonders große Bilder von Schauplätzen sind meist wirklich beeindruckend und verfehlen ihre Wirkung nicht. Ich habe es zwar schon in der letzten Rezension gesagt, aber ich will unbedingt sehen, wie Florian Biege Rumo oder Die 13 1/2 Leben des Kapt'n Blaubär umsetzt. Natürlich sollte man den ersten Teil, oder die Vorlage kennen, um mit diesem Band Spaß zu haben. andernfalls fällt es wohl schwer zu verstehen, was hier passiert. Der zweite Teil gefällt mir nochmal ein bisschen besser als der Erste. Das mag daran liegen, dass hier weniger Aufbau betrieben werden muss und deshalb einfach mehr passiert. Vielleicht liegt es aber auch einfach daran, dass ich es kaum erwarten konnte zu sehen wie der Schattenkönig umgesetzt wird. Auch wenn das hier alles andere als ein Superhelden-Comic ist, hat er doch genau die Merkmale, die ich bei eben diesen schätze. Er ist ein Antiheld, der tötet, eine tragische Origin hat und generell eher schlecht gelaunt und zynisch ist. Wenn ihr den ersten Teil mochtet, solltet ihr hier auf jeden Fall wieder zuschlagen. Und wenn nicht kauft erst den ersten und dann den zweiten. Wenn ihr die Vorlage mochtet kann euch das eigentlich nur gefallen.

Der Comic geht da weiter, wo Hildegunst von Mythenmetz bei den Buchlingen gelandet ist und endet tatsächlich auch  mit dem Ende des Buches. Im Anhang gibt es ein kleines Making-Off, welches mir sehr gut gefällt. Das hätte auch ruhig noch etwas länger sein können. Der Comic ist wie der erste Band auch durchgehend farbig. Die Illustrationen sind wieder eher Szenenhaft gestaltet. Durch den schönen Aufbau der einzelnen Bilder, ist es möglich unglaublich viel in die einzelnen Bilder zu packen, sodass diese sehr liebevoll gestaltet sind und auch sehr detailreich sind. Wobei ich denke, dass der Comic nur deshalb so gut funktioniert. Als schwarzweiß Comic würde er garantiert nicht so schön sein. Ich hatte mich persönlich sehr über das Auftauchen des Schattenkönigs und Regenschein gefreut - da ich beide Charakter im Roman sehr mochte. Ich wurde bei dem Charakterdesign der Beiden auch nicht enttäuscht. Ich würde schon sagen, dass der Comic ein Must-Have für Walter Moers Fans ist, da er einfach unglaublich toll illustriert ist. 

Nach dem ersten Band musste ich auch ohne groß Zeit zu verlieren, den zweiten Teil Graphic Novel zum Buch Die Stadt der Träumenden Bücher lesen. Es hatte mich gepackt, obwohl ich anfangs so skeptisch war, konnte ich dieses Buch einfach nicht aus der Hand legen. Ich war sogar etwas geschockt, als ich realisierte, dass das nun das Ende ist. Auch diesmal hat mich zu allererst dieses fantastische Cover angelacht, im Kontrast zum ersten Teil allerdings schon wesentlich düsterer und auch gruseliger gehalten. Aber es besticht trotzdem noch immer durch eine unglaubliche Detailverliebtheit! Wieder ist Hildegunst zu erkennen, doch diemal nur allzu deutlich als Besucher von Schloss Schattenhall. Umringt von gruselig anmutenden Büchern, die ihn förmlich aufzufressen scheinen sitzt er an einem eher unspektakulären Tisch, mit einem Teller voller Maden vor sich. Die Stimmung wird düsterer, das ist schon beim Anblick des Titelbildes zu bemerken. Aber auch die erste Seite machte gleich deutlich, dass es mit der Heiterkeit bald vorbei sein würde. Auch diesmal haben mich diese ersten Zeilen der ersten Seite in ihren Bann gezogen, auch wenn ich am liebsten vor den furchterregenden Büchern weggerannt wäre. Es ging genauso spektalulär weiter, wie es zuvor geendet hat. Die Handlung war nochmal spannender, denn nun erfuhr ich endlich, was es mit dem Schattenkönig auf sich hat. Auch die Bilder haben mit ihren doch sehr dunklen Farbgebung die drückende Atmosphäre noch untermalt. Wieder einmal wird deutlich, wie facettenreich die Welt, die Walter Moers mit Zamonien erschaffen hat, doch ist. Auch diesmal hat mich die Graphic Novel vollkommen überzeugt, denn sie bestechen durch ihre wunderschönen Illustrationen und sehr viel Liebe zum Fantastischen! In mir ist sogar der Wunsch gekeimt nun doch mal das Buch zu lesen, denn irgendwie möchte ich dann doch die ganze Geschichte kennen. Besonders schön fand ich auch am Ende die Einblicke in den Schaffensprozess von Autor und Illustrator eben von der ersten Skizze bis hin zum fertigen Bild. Auch hier springt einem sofort die detailverliebtheit ins Auge. Fazit Die Stadt der Träumenden Bücher [Teil 2: Die Katakomben] machte weiter wo sein Vorgänger geendet hat und das in ähnlicher Manie: Spannend, faszinierend und voller Leidenschaft für das Geschichten erzählen. An dieser Stelle möchte ich mich bei Random House, Knaus Verlag und dem Bloggerportal für dieses tolle Rezensionsexemplar bedanken!!!

Das Abenteuer geht weiter und Hildegunst von Mythennetz trifft in den unterirdischen Katakomben von Buchhaim auf den legendären Schattenkönig. Zusammen fliehen sie vor den Buchjägern, die noch immer hinter Hildegunst her sind. . Man mag es gar nicht glauben, wenn man den zweiten Teil der grandiosen Umsetzung von Walter Moers‘ „Die Stadt der Träumenden Bücher“ in eine Graphic Novel aufschlägt, aber es ist wahr: Der Folgeband ist noch aufwändiger und hypnotischer. Es ist wirklich unglaublich, wie Walter Moers‘ Texte und Florian Bieges Bilder den Leser in Sekundenschnelle in ihren Bann ziehen und ein Kopfkino auslösen, das es in sich hat. Erstaunlicherweise wird einem während des Lesens die Phantasie gar nicht genommen, weil man Bilder serviert bekommt, sondern das genaue Gegenteil tritt ein: Man saugt die Bilder und die Texte in sich auf, verwebt sie in Gedanken miteinander und sieht einen Film vor sich. Moers, Biege und das ganze Team, das hinter diesem Projekt steht, haben fantastische Arbeit geleistet und dem Roman eine würdige Umsetzung in ein farbenprächtiges Graphic Novel-Abenteuer verschafft, die man als Fan (und solche, die es noch werden wollen) nicht mehr vermissen möchte. „Die Katakomben“ sind zusammen mit dem Vorgänger „Buchhaim“ zu einem festen Bestandteil des Moers-Universum geworden. Auch hier fällt die liebevoll gestaltete Ausstattung schon auf der ersten Seite ins Auge und man verweilt immer wieder ein paar Augenblicke bei den künstlerischen Bildern von Florian Biege, bevor man umblättert. Diese Version der „Stadt der Träumenden Bücher“ ist eine Hommage an die Welt der Bücher, der Leser und Schriftsteller, wie sie schöner und ehrlicher nicht sein könnte. Man wird süchtig nach der Kombination aus hochwertigen Texten und Bildern, wenn man sich in das „gekürzte“ Abenteuer des Originalromans fallen lassen und genießen kann. Auf geniale Weise wird die Geschichte des Hildegunst von Mythennetz „neu“ erzählt. Bei den größeren Bildern erscheinen die Protagonisten manches Mal nicht nur einmal, sondern öfter, so dass wirklich der Eindruck eines echten Films entsteht, den man liest. Es ist wie eine Art Daumenkino, dass den Leser mitreißt, gefangen nimmt und nicht mehr loslässt. Der Detailreichtum erschien mir in diesem zweiten Band sogar noch besser als im ersten, was aber durchaus auch an der dramatischen Entwicklung der Story liegen kann. Und auch hier kann man getrost behaupten, dass die vorgenommenen Kürzungen, die natürlich aufgrund des starken Romanumfangs sein mussten, nicht ins Gewicht fallen und von der Sogkraft der „Inszenierung“ schlichtweg verschluckt werden. Die Umsetzung des Schattenkönigs hat mich umgehauen. Diese Figur ist derart gelungen, dass man sofort wieder den Roman lesen möchte, um genau dieses Bild des Schattenkönigs jetzt vor Augen zu haben. Ich bin absolut begeistert. Und sobald Hildegunst und der Schattenkönig gemeinsam unterwegs sind, entwickelt sich die Graphic Novel zu einem unwiderstehlichen Pageturner, bei dem man hofft, er möge niemals zu Ende gehen (wie das bei Büchern von Walter Moers eigentlich immer der Fall ist). Ich habe mich in dieses (und das Vorgängerbuch) richtiggehend verliebt und weiß schon jetzt, dass ich desöfteren darin herumblättern werde, um die Stimmung wieder aufleben zu lassen. Interessant ist der Anhang im Buch, der die aufwändige Gestaltung und Umsetzung zumindest ansatzweise schildert. Ich glaube, man kann sich nicht einmal ansatzweise vorstellen, welche langwierige Arbeiten in diesem Projekt stecken, das seinesgleichen sucht und den Kaufpreis sogar vergleichsweise niedrig erscheinen lässt. Für Walter Moers-Fans sowieso unumgänglich, sollten auch Neueinsteiger, die sich für das Zamonien- und Moers-Universum interessieren, trotz des hoch wirkenden Preises einen Blick riskieren. Es lohnt sich definitiv, diese unvergessliche Bild- und Textreise anzutreten. Wünschenswert wäre eine derartige Umsetzung anderer Moers-Romane, allen voran „Die 13 1/2 Leben des Käpt’n Blaubär“, was aber aufgrund des kolossalen Aufwandes wohl nur Wunschdenken bleiben wird. Auf jeden Fall Glückwünsch und ein Dankeschön an die Herren Moers und Biege für dieses grandiose Projekt. . Fazit: Noch bombastischer und detaillierter als Band 1. Ein in Erfüllung gegangener Traum für Moers-Fans. © 2018 Wolfgang Brunner für Buchwelten

Der zweite Teil von "Die Stadt der träumenden Bücher" liegt nun in illustrierter Form vor. Die Graphic Novel, die von Walter Moers und Florian Biege in jahrelanger Arbeit geschaffen wurde, überzeugt auch in Band 2. Hildegunst von Mythenmetz, der sich nun in den Katakomben der Stadt Buchhaim widerfindet, wird von den Buchlingen in das Geheimnis des Orms eingeweiht. Doch sein Wunsch, wieder an die Oberfläche zu gelangen, wird größer. Als die Buchjäger die Grotte der Buchlinge angreifen, kann Hildegunst fliehen und irrt wieder durch die Katakomben. Dabei stößt er auf den, vor dem sich jeder fürchtet: den Schattenkönig. "Die Stadt der träumenden Bücher" erzählt auf fantastische Weise die Geschichte von Hildegunst von Mythenmetz, der von der Lindwurmfeste auszieht, um in Buchhaim nach dem Verfasser eines Manuskriptes zu suchen. Der Autor Walter Moers hat mit dem Kontinent Zamonien eine fantastische Welt erschaffen, die von den unterschiedlichsten, schillerndsten und interessantesten Kreaturen bewohnt wird. Lindwürmer, Eydeeten, Haifischmaden, Fernhachen, Wolpertinger - so viele Figuren, so viele Geschichten. Hildegunst von Mythenmetz ist wohl der bekannteste Charakter und wird von Walter Moers als sein Alter Ego genutzt. Im ersten Teil der Graphic Novel begleiten wir Hildegunst auf dem Weg nach Buchhaim, bei seinen Nachforschungen zu dem Manuskript und bei dem unglücklichen Umstand, in die Katakomben zu gelangen. Der zweite führt uns unter die Stadt Buchhaim, in die Katakomben, in den so viele Gefahren lauern. Die von Florian Biege illustrierten Bilder sind sehr detailreich und wunderschön gestaltet. Hier merkt man deutlich, dass es dem Autor sowie dem Illustrator sehr viel Spaß gemacht hat, an der Graphic Novel zu arbeiten. Herausgekommen ist dabei eine perfekte Ergänzung zu dem eigentlichen Buch. Wir auch bei Teil 1 wünsche ich mir, dass noch mehr der Zamonien-Romane als Graphic Novel gestaltet werden und dabei auch die Zusammenarbeit mit Florian Biege aufrecht erhalten bleibt, da dieser einfach die perfekte Stimmung hat einfangen können. Die Geschichte ist spannend, abenteuerlustig, lehrreich und an den richtigen Stellen auch mit einigem Sarkasmus ausgelegt. Somit entsteht zu keiner Zeit Langeweile. Man ist gebannt von der Story, bangt um Hildegunst und versucht mit ihm zusammen einen Weg aus den Katakomben zu finden. Am Besten gefallen haben mir die gezeichneten Buchlinge. Kleine, zyklopenähnliche Kreaturen, die nichts lieber mögen als Literatur. Das ganze Buch bzw. die ganze Graphic Novel ist eine Hommage an die Bücher. Am Ende der Graphic Novel erwartet uns noch eine kleine Zusammenfassung der Zusammenarbeit zwischen Walter Moers und Florian Biege. Hier wird u. a. erklärt, wie die Bilder entstanden sind. Außerdem zeigt uns Walter Moers die Figuren aus seinem Buch als Modelle. Fazit: Ein großartig gezeichneter zweiter Teil, der spannend und witzig zugleich ist.