Fred Vargas Der Zorn der Einsiedlerin

Der Klappentext hört sich vielversprechend an. Anfangs empfand ich die Entwicklung der Story etwas zäh, je mehr ich gelesen habe desto besser wurde das Buch. Manchmal war die Entwicklung des Falles etwas an den Haaren herbeigezogen, anderes war zu offensichtlich. Nachdem ich das Buch zu Ende gelesen habe würde ich es nicht der Zorn der Einsiedlerin nennen eher ist es ein Kriminalroman der das Motiv der späten Rache herausgearbeitet hat. Alles in allem gebe ich 4 Sterne

Die Geschichte beginnt mit einem zu lösenden Fall, geht dann über in eine Geschichte, welche sich durch das ganze Buch zieht. Das Ende ist nicht absehbar und gut erdacht. Aber für meine Begriffe, alles etwas zu weit hergeholt. Die Spinnengeschichte etwas zu fantasievoll. Aber als Sommerlektüre recht nett, auch wenn man danach keine Spinne mehr sehen möchte..,

Fesselnd und mitreißend würde ich diesen Krimi bezeichnen. Absolut lesenswert.

Wer nicht direkt mit Spannung in einen Kriminalroman geht für den ist dieses Buch das richtige. Der Autor braucht für meinen Geschmack zu lange um in den spannenden Teil überzugehen, da jedes noch so kleine Detail mit einbezogen wird. Aber an sich ist es Lesenswert und darf trotz dessen in keinem Bücherregal fehlen :)

Auf den ersten Seiten war ich noch skeptisch - Sätze auf Isländisch (zwar mit direkter Übersetzung) und die vielen Namen der Haupt- und Nebenpersonen, die ad hoc eingeführt werden - anstrengend. Aber nach kurzer Zeit hat mich Kommissar Adamsberg immer mehr in seinen Bann gezogen. Die Leichtigkeit, mit der er die zwei Fälle vor dem eigentlich "Hauptfall" des Buches gelöst hat - faszinierend. Für mich ist das ein "Kopfkrimi", immer ruhig doch der Spannungsbogen bleibt stets straff gespannt. Hektik kommt nur auf, als Adamsberg eine körperliche Auseinandersetzung hat und als bei ihm Kindheitserinnerungen hochkommen. Ein Buch, das man in einem Rutsch durchlesen möchte. Auch das Ende ist überraschend - erst nun wird dem Leser auch die Zweideutigkeit des Titels bewusst. Von mir 5 Sterne.

Ein super spannendes Buch von der ersten Seite bis zur letzten. Die Protagonisten werden einem sehr gut nahegebracht. Ich war bis zum Schluss gefesselt =)

Die Story erinnert an "die purpurnen Flüsse", der Klappentext hört sich vielversprechend an. Anfangs empfand ich die Entwicklung der Story etwas zäh, je mehr ich gelesen habe desto besser wurde das Buch. Manchmal war die Entwicklung des Falles etwas an den Haaren herbeigezogen, anderes war zu offensichtlich. Nachdem ich das Buch zu Ende gelesen habe würde ich es nicht der Zorn der Einsiedlerin nennen eher ist es ein Kriminalroman der das Motiv der späten Rache herausgearbeitet hat. Alles in allem gebe ich 4 Sterne

Sehr französisches Buch, dass sich anfangs schwierig liest. Wird aber spannend als Kommissar Adamsberg sich festbeißt an den Todesfällen die erstmal nicht nach einem Fall für die Mordkommission aussieht.

Fred Vargas (Frédérique Audoin-Rouzeau mit richtigem Namen) mit ihrem zwölften Roman um Kommissar Adamsberg der Brigade Criminelle in Paris setzt in mit diesem Fall die Tradition ihrer bisher erschienen Reihe ohne Wenn und Aber fort. Adamsberg befindet sich in Island und genießt das Land und die Leute als er wegen eines Unfalls nach Paris zurückgerufen wird. Die Aufklärung des Falls gestaltet sich für seine Brigade recht unkompliziert. Durch Zufall stößt Adamsberg jedoch, als er aus Neugier auf den Rechner seines Mitarbeiters schaut auf eine sehr ungewöhnliche Spur. Drei ältere Männer starben an einem Spinnenbiss der sogenannten Einsiedlerspinne, was erst einmal nicht ungewöhnlich an sich wäre, wenn da nicht das seltsame daran wäre, dass der Biss einer einzelnen Spinne normalerweise nicht zum Tod füht. Seine Nase sagt ihm, dass hier etwas nicht stimmt. Er hat sozusagen Gift geleckt. Er fängt an zu ermitteln wobei er sich den Unmut seiner Brigade erst einmal zuzieht, die hier keinen Fall erkennen kann. Vor allem sein Top-Mann Denglard legt ihm nicht nur Steine in den Weg sondern intrigiert ganz massiv gegen ihn persönlich. Mit gewohnter Raffinesse und einer Prise französischem Humor (wie sich das wohl auf französisch liest?) spinnt Vargas ihren Roman auf den nachfolgenden Seiten mit viel arachnophobischem Know-How. Die Differenzen in der Brigade nehmen sehr viel Raum in diesem Roman ein, was manchmal nicht wirklich nachvollziehbar ist und für die ein oder andere Länge und Kopfschütteln beim Lesen sorgt. Die kriminalistische Handlung gerät dadurch teils in den Hintergrund und hätte mehr Inhalt verdient. Der geübte Krimileser wird alsbald seine Nase richtig in den Wind gelegt haben und ist vor größeren Überraschungen gefeit. Ein handwerklich geschickt geschriebener Roman - was man von Vargas erwarten konnte - aber ohne die große kriminalistische Verve beim Leser zu wecken. Wer Adamsberg und seine Brigade liebt wird wieder sehr zufrieden sein, wer die Brigade das erste Mal kennenlernt tut sich anfänglich schwer wird aber sehr intensiv überlegen die vorherigen Romane zu lesen. Nichts zum verschlingen aber gut lesbar und interessant.

Mein erster Roman von Fred Vargas Ein toller Schreibstil, sehr detailliert und spannend. Die Kriminalgeschichte macht es einem schwer, das Buch aus der Hand zu legen Auf jeden Fall nicht das letzte Buch, das ich von ihr gelesen habe!!

Durchwachsen aber detailliert, mitfühlend, emphatisch und hartnäckig geschrieben. Typisch anders, typisch französisch gut.

Der Schreibstil gefällt mir nicht so gut. Das aus dem Französischem Übersetzte klingt oft sehr altmodisch und ich hatte oft Probleme dem Handlungsverlauf zu folgen. Es werden viele Details erwähnt und einige Sätze sind lang und verschachtelt. Dadurch fällt die Spannung leider manchmal schnell wieder ab. Wenn man aber weit genug gelesen hat und tief in der Story drin steckt, dann bleibt die Spannung und man möchte wissen wie es weiter geht. Bis dahin braucht man aber viel Geduld.

Ich bin nicht so ein Krimi Leser, aber dieser Klappentext klang toll. Spannend und vielen Details. Und wurde nicht enttäuscht. Wahr gefesselt von der Story, was wohl als nächstes passiert. Wer ist wohl der Mörder und so. Finde aber man kann es nicht so einfach Zwischendurch lesen da es doch etwas Komplex wahr. Habe mich trotzdem wunderbar Unterhalten gefühlt und so soll es sein !!

Kommissar Adamsberg wird aus seiner Auszeit auf einer isländischen Inseln zurück nach Paris beordert. Eine Frau wurde mit einem SUV überfahren. War es der Geliebte oder der Ehemann? Durch Zufall stösst Adamsberg nebenbei auf eine Meldung, dass rund um Nîmes alte Männer am Gift der äusserst scheuen Einsiedlerspinne gestorben sind. Er fängt gegen den Willen seiner Brigade an zu ermitteln und stösst nicht nur dabei auf Grenzen. Düstere Geschehnisse aus der Vergangenheit treten ans Tageslicht. In meinen Augen liegt das Hauptproblem an den oft sehr lang aneinander gereiten Sätzen. Das störte mich beim Lesen sehr. Der Schwerpunkt liegt auf der Ermittlung, die sich sehr zieht, da jede neue Information mindestens zehnfach durchkaut wird. Zusammenfassend ist es für mich ein zäher Krimi mit Längen, den man eher in der Originalsprache lesen sollte, wenn man unbedingt will.

Eigentlich möchte Kommissar Adamsberg auf Island bleiben, doch er wird zurück nach Paris gerufen, um seinen Kollegen von der Brigade Criminelle bei der Lösung eines Falles zu helfen. Der Kommissar der „im Nebel sehen kann“ findet auch recht schnell heraus, wer die überfahrene Ehefrau getötet hat und beweist dies auf seine ganz spezielle Art. Eher nebenbei sieht er Informationen über Todesfälle, die durch Spinnenbisse der Einsiedlerspinne erfolgt sein sollen. Da die Todesursache aber im hohen Alter der getöteten Männer liegen soll wird der Fall, außer in Internetforen, in denen von Mutationen oder Klimaveränderungen spekuliert wird, nicht weiter verfolgt. Trotzdem lässt die Angelegenheit dem Kommissar keine Ruhe und treibt ihn dazu, sich näher mit der Einsiedlerin zu beschäftigen. Diese Spinnenart ist eher ängstlich und lebt zurückgezogen und eine tödliche Giftdosis müsste aus 44 Giftdrüsen erfolgen, was eher unwahrscheinlich erscheint. Adamsberg recherchiert aber weiter, wobei er zunächst nur im Geheimen ermitteln kann. Er weiht nur wenige der vertrauten Mitarbeiter ein, auch, weil die Stimmung in der Brigade getrübt ist. Irgendetwas stimmt nicht im Revier! Dies ist der 12. Band der Reihe um Kommissar Adamsberg und sein Team und die Autorin schafft es wieder, jedes Teammitglied als Menschen mit all seinen Schrullen und Eigenarten darzustellen. Dies macht beim Lesen viel Vergnügen, egal, ob man mit den anderen Romanen vertraut ist oder den Männern und Frauen der Brigade Criminelle zum ersten Mal begegnet. Mir gefällt dieser Erzählstil sehr und die spannende Handlung, deren Ursprung viele Jahrzehnte zurück liegt, wird fesselnd erzählt. Für alle Leserinnen und Leser, die Freude an großartig erzählter Kriminalliteratur mit einer intelligenten Handlung, sehr menschlich beschriebenen Protagonisten und teilweise etwas unkonventionellen Ermittlungsmethoden haben eine absolute Leseempfehlung!

Und wieder ein spannendes, ideenreiches Buch. Vor allem der Zusammenhang zwischen Spinne und Einsiedelei. Gut war auch, dass Adamsberg und die Brigade im Vordergrund standen und nicht seitenweise das private Umfeld, da es sich ja nicht um einen Familienroman handelt. Überraschend auch das Ende, aber selber lesen..........

Musste mich die ersten Seiten ein bisschen reinlesen. Aber dann habe ich dieses Buch bis zum Schluss genossen. Man kann das Ende nicht vorausahnen wie in manch anderem Buch. Es war mir ein Vergnügen. Das ist nich das letzte Buch das ich von Fred Vargas gelesen habe. Top

Dies ist bereits der 12. Band um den recht seltsamen und eigenwilligen Kommissar Jean-Baptiste Adamsberg, wobei ich beiden Beschreibungen eher etwas positives abgewinnen kann. Manchmal, während der Lektüre (ich kenne alle vorhergehenden Bände) denke ich immer mal wieder “dieser Mann ist nicht von dieser Welt”. Dabei empfinde ich ihn schon als geerdet. Er verfügt über ein Gespür alles um ihn herum betreffend, egal ob Mensch, Tier oder Begebenheit. Adamsberg sieht und hört alles irgendwie anders und so kommt es, dass er gerade bei den Ermittlungen in den Mordfällen ganz viel intuitiv vorgeht. Alles aus dem Bauch heraus betrachtet und doch auch mit Köpfchen an die Sache geht. In diesem Buch beginnt die Story wieder typisch unscheinbar. Adamsberg weilte in Island und wird zurückbeordert, da seine Truppe an dem gewaltsamen Tod einer Frau verzweifelt. 2 Tatverdächtige und beide beschuldigen sich gegenseitig. So war es nur eine Frage der (kurzen) Zeit bis Adamsberg den Täter überführt und dabei so ganz nebenbei wieder die gesamte Truppe um ihn herum stärkt. Das ist nämlich auch ein ganz wichtiger Teil in den Büchern der Autorin. Adamsberg agiert zwar oft genug alleine – er liebt Spaziergänge – aber seine Truppe im 13. Arrondissement, die “Brigade Criminelle”, liegt im so am Herzen, dass man unweigerlich alle immer wieder neu kennenlernt und aus der Sicht Adamsberg all deren Macken und Schrullen, aber eben auch das Können und Herausragende derer erfährt. An erster Stelle, sein Vertreter: Adrien Danglard Er weiß alles! Das ist so und das wissen auch alle um ihn herum. Er ist der stilsichere, der elegante wenn auch nicht schöne Mann. Selbstzweifel treibt ihm Adamsberg gerne aus. Commandant Mordent ist der zweite Stellvertreter und eher der ruhige in der illustren Gesellschaft. Die Computerexpertin im Team ist Lieutenant Froissy. Diese Frau hat es drauf in Sachen Recherche und kann richtig hartnäckig werden. Lieutenant Louis Veyrenc de Bilhc ist eine Art Seelenverwandter von Adamsberg, da er dessen Gedankengänge oftmals sehr nachvollziehen kann. Dann haben wir da noch Lieutenant Violette Retancourt. Sie ist eine Frau mit Statur, unbeugsam, stark und für das Team oftmals voller Rätsel. Und als letztes gibt es noch “Kugel”. Der dicke Kater lebt inmitten der Brigade und liegt gerne mal auf dem Kopierer herum. Schon während des Einstieges in die Story um diese ermordete Frau kommt es zu der ersten Begegnung mit der Einsiedlerspinne. Nicht leibhaftig, auch eher durch einen Zufall, aber Adamsberg hat da sofort dieses Jucken und Kratzen, das sich einstellt wenn er etwas wittert. Seine Intuition lässt wieder nichts zu wünschen übrig und so beginnen die ersten Recherchen in Sachen der Spinnenbisse und warum die Opfer ausschließlich alte Männer waren. Bei allen Büchern der Autorin liebe ich diese Skurrilität. Diese seltsamen Fälle können durchaus auch mal etwas mystisches haben, sind aber nie abgedreht. Die Charaktere trifft dies genauso, skurril und besonders. Herrlich die regelmäßigen Dialoge, deren Wortwitz mich immer wieder zum Grinsen bringt. Aber es kann auch mal traurig werden. Viel Poesie findet sich und auch so manches Zitat. Mich faszinieren auch die Zusammenhänge von den Fällen und Sätzen, die sich ganz tief eingraben. Hier, in dieser Story war es das Kratzen. Nach einem (Spinnen) Biss juckt es und man muss unweigerlich kratzen. Kratzt man nicht zu Ende, wird es immer wieder, auch später, jucken. Das sind so die verborgenen Dinge die einen beschäftigen und an die Oberfläche wollen. Auch Adamsberg hat dieses Kratzen und Kucken. Der Fall wirft ihn wieder zurück in seine Kindheit (das hatten wir schon mal bei “der 14. Stein) und lässt so wieder viel persönliches in die Story einfließen. Dieser Fall um “Der Zorn der Einsiedlerin” ist von der Thematik her schon sehr heftig. Es geht um sexuellen Missbrauch und die Autorin scheut sich auch nicht Details anzusprechen. Ein Waisenhaus, die damals dort lebenden Kinder und so manche der Erwachsenen werden ein wichtiger Teil des Inhaltes. Es wirft viele Fragen auf, denen Adamsberg und sein Team nachgeht. Fred Vargas geht weit in diesem Buch. Eine Vergewaltigung und sexuelle Belästigung werden ebenfalls dargestellt. Was (mir) aber fast noch schlimmer vorkam waren die eingebundenen Schilderungen vom Wegsehen. Wieder etwas das ein ungemeines Jucken und Kratzen nach sich zieht, bei allen im Buch beteiligten und mit Sicherheit auch so manchem aus der Leserschaft. Adamsberg ist und bleibt einer meiner favorisierten Ermittler. Der “Wolkenschaufler” hat es einfach drauf und besticht mit seiner herrlich furchtbaren Langsamkeit. Somit ist dieser Kriminalroman keine rasante Jagd nach irgendwelchen Mördern, sondern ein wunderschön gewobenes Netz, in dem sich die Vergangenheit verfangen hat. Es bedarf keiner zerstörerischen Kraft um das feine Gebilde aufzulösen. Geduld und Gefühl sind dafür nötig, beides hat Adamsberg zur genüge. Fred Vargas (Frédérique Audoin-Rouzeau) hat einen unnachahmlichen Stil. Durch ihr Studium der Geschichte des Mittelalters und ihre Arbeit als Archäologin, bindet sie oftmals historisches mit ein, was mit besonders gut gefällt. Kleine Geschichten, Anekdoten, Legenden und Sagen finden immer einen Weg hinein und bringen dieses Besondere an ihren Büchern zu Tage. Kennen und schätzen gelernt habe ich die Autorin durch das Buch “Die drei Evangelisten”. Wer damit beginnt und den Stil liebt, wird auch alle 12 Bände um Adamsberg genießen können. Wunderschön miteinander verwobene Sätze und Begebenheiten. Oftmals ein scheinbar unlogisches Handel, dessen Sinn sich erst später offenbart und das Beste, es wird immer alles aufgeklärt. Vielleicht bleibt das ein oder andere Geheimnis, aber auch das macht diese Bücher eben aus. Rezension verfasst von © Kerstin ★★★★★

Kommissar Adamsberg muss seinen Aufenthalt auf Island wegen eines ungeklärten Todesfalls in Paris abbrechen. Die Kollegen kommen mit der Untersuchung nicht weiter und sie rufen den Chef zurück. Eine Frau ist zweimal von dem SUV ihres Ehemannes überrollt worden. Eigentlich eine offensichtliche Sache, der Ehemann scheint allerdings ein wasserdichtes Alibi zu haben und er beschuldigt den vermeintlichen Geliebten seiner Frau. Eher nebenbei bemerkt Adamsberg, dass sich einer seiner Mitarbeiter mit den Todesumständen dreier alter Männer beschäftigt, die am Biss der Einsiedlerspinne gestorben sein sollen. Bei der Erwähnung des Namens der Spinne beginnt es in Adamsbergs Nacken zu kribbeln. Hier kann etwas nicht mit rechten Dingen zugehen. Wie schön Adamsberg und seine Kollegen wiederzulesen. Und wenn es in Adamsbergs Nacken kribbelt, dann wird er meistens recht behalten. Genauso wie Adamsberg mit seiner unnachahmlichen Art bald durchschaut, wer in dem Pkw saß, achtet er auf seine Ahnung, dass bei dem Tod der alten Männer etwas nicht stimmen kann. Während seiner Nachforschungen lernt er allerhand über das Leben der Einsiedlerspinnen, die eigentlich noch nicht einmal Menschen beißen, geschweige denn sie zu töten. Nur unter ungünstigen Umständen, wenn das Opfer geschwächt ist, kann durch den Biss der Spinne ein Krankheitsbild ausgelöst werden, das mit dem Tod des Bissopfers endet. Abgesehen von einer Kleinigkeit, ist diese Ermittlung von Kommissar Adamsberg ausgesprochen pfiffig und unterhaltsam. Adamsberg hat das richtige Händchen sowohl für seine Brigade als auch für seine Fälle. Wenn er mal eben nachdenken geht, kommt meistens ein kluger Gedanke dabei heraus. Natürlich kann auch Adamsberg mal falsch liegen, aber dann geschieht das auf intelligente Art und Weise und nicht so, dass man denkt, das hätte er doch sehen müssen. Auch die Strömungen innerhalb seiner Stelle hat Adamsberg genauestens im Blick und er ist ein guter Chef, der seinen Leuten zwar mal eine klare Kante gibt, ihnen aber nicht in den Rücken fällt. Am Schluss wird man denken, dass die Einsiedlerin zurecht zornig ist, was die Position des Ermittlers nicht einfacher macht.

Fred Vargas, Künstlername der französischen Schriftstellerin Frédérique Audoin-Rouzeau, brachte den zwölften Band der Reihe um den Jean-Baptiste Adamsberg, Kommissar im 13. Arrondissement in Paris, der mit augenfälliger äußerer Langsamkeit seine Fälle durch Intuition löst, heraus. Das Buch beginnt der Rückkehr von Adamsberg nach einer Auszeit in Island nach Paris in sein wohlvertrautes Team und wird dort mit einem wenig spannenden neuen Fall betraut. Dieser steht jedoch nicht im Mittelpunkt des Buches. Als in den Medien mysteriöse Fälle auftauchen, als drei ältere Männer starben an einem Spinnenbiss der sogenannten Einsiedlerspinne sterben, macht ihn das stutzig und neugierig zugleich. Seltsam an den Fällen ist, dass der Biss einer einzelnen Spinne nur in seltenen Fällen zum Tod führt. Die Spinne ist grundsätzlich nicht aggressiv und beißt nur zu, wenn sie Gefahr läuft, zerdrückt zu werden. Der Biss ist weitgehend schmerzlos und wird meistens gar nicht wahrgenommen. innerhalb 2 bis 8 Stunden danach werden diese Wunden aber immer schmerzhafter. Diese Fälle lassen ihn nicht los, Adamsberg recherchiert weiter, wobei er zunächst nur im Geheimen ermitteln will und nur einige seines Teams einweiht. Adamsberg vermutet, dass jemand im Hintergrund die eigentlich scheuen Spinnen zu einem Mord missbraucht hat. Diese Theorie legt er einigen Wissenschaftlern und Experten auf diesem Gebiet vor, die dies allerdings verneinen. Trotzdem glaubt Adamsberg immer noch an seine Mordtheorie und ermittelt weiter. Er stößt bei seinen Ermittlungen auf ein lange geschlossenes Waisenhaus und auf einige der früheren Bewohner, die zu den Opfern der Spinnenbissen zählten. Hier ergibt sich ein direkter Zusammenhang. Auch in diesem Roman wird Adamsberg mit all seinen Schrullen und Eigenarten sowie Adrien Danglard: dessen Inspektor, der systematische und intellektuelle Gegenpol zu Adamsberg, detailliert dargestellt. Adamsberg und die Entwicklung in seinem Team sind eine eigene Geschichte im Roman. Der Krimi baut immer mehr an Spannung auf und lebt von den Hintergründen und der Aufarbeitung der Vergangenheit, die schließlich eine überraschende Lösung bieten.

Der neueste Roman von Fred Vargas ist genau so genial wie alle Vorgänger. Habe, obwohl ich das E-Book bekommen habe, dann doch lieber zum Buch in Papierform gegriffen, weil ich nach einigen Seiten merkte, dass Adamsberg irgendwie auf Papier sein muss ;-). Wie Adamsberg und sein Team ermittelt, wie man gedanklich aufs Glatteis geführt wird, die Hintergründe - super. Schade, dass einige Charaktere gar nicht mehr auftauchen. Auch nicht so ganz meins - die Auseinandersetzungen von Adamsberg mit Danglard, das wirkt nicht so ganz rund. Glaubwürdig ist auch nicht immer alles, was einem Vargas so serviert, aber irgendwie passt alles dann doch zusammen, zusammengehalten von ihrem unübertroffenen Schreibstil. Ein Punkt Abzug für die angemerkten Dinge. Und - neu einsteigen in die Adamsberg-Serie würde ich nicht mit diesem Roman, sondern unbedingt von Anfang an.

Wer keine Angst vor Spinnen und Insekten hat, dem möchte ich diesen Krimi wärmstens ans Herz legen. In kürzester Zeit hatte ich das Buch fertig gelesen, denn der wunderbar atmosphärische und flüssige Schreibstil von Fred Vargas ist einfach toll. Man spürt die Wärme der südfranzösischen Sonne fast auf der Haut, eine echte Wohltat in dieser Jahreszeit. Natürlich tragen auch die sympathischen Charaktere zum Lesegenuss bei. Allen voran Kommissar Jean-Baptiste Adamsberg, der zunächst wenig begeistert ist, seinen Island-Urlaub überraschend abbrechen zu müssen, weil seine Kollegen Unterstützung brauchen: eine Frau wurde ermordet, mit dem Auto des eigenen Ehemanns überfahren. Dabei ist der Fall dann eigentlich schnell gelöst, aber Adamsberg stößt auf etwas anderes, das seine Aufmerksamkeit nicht mehr loslässt. Die Todesfälle durch Bisse der Einsiedlerspinne nehmen zu, was ungewöhnlich ist, da ihr Gift eigentlich nicht unbedingt lebensgefährlich ist. Was steckt dahinter? Zufälle oder doch mehr? Von den Vorgängerbänden habe ich nur einige gelesen, aber das ist zum allgemeinen Verständnis auch nicht zwingend nötig. Die Figuren haben auch so genug Tiefe, ohne ihre kompletten Hintergrundgeschichten zu kennen. Manche Personen wirken etwas verschroben, aber trotzdem merkt man immer, dass sie ihr Herz am rechten Fleck haben. So schöne Szenen, wie das gemeinsame Füttern einer Amselfamilie im Polizeihof findet man häufig in dieser Story. Überhaupt kommt das Menschliche und Emotionale nie zu kurz in diesem Krimi. Fred Vargas beweist wieder einmal sehr eindrucksvoll, dass man Spannung auch ohne große Action und Blutvergießen erzeugen kann. Adamsberg schlägt seine gewohnt ungewöhnlichen Wege ein, um an ein Ziel zu kommen, das anfangs noch niemand erahnen konnte. Super durchdacht mit vielen Wendungen, Überraschungen und Bezügen zu seiner eigenen Vergangenheit. Oft passiert nicht viel und wir sind einfach Zeugen einer soliden Ermittlungsarbeit, aber trotzdem ist man durchgehend gefesselt von dieser Geschichte, die spannend und irgendwie liebenswürdig zugleich ist. Wer gerne Krimis mit emotionalem Tiefgang und ohne Blutvergießen liest, der ist bei Fred Vargas an der richtigen Adresse mit diesem Buch! Nebenbei lernt man noch einiges über Spinnentiere, Insekten und wenn ihr wissen möchtet, was „Blapse“ sind, dann holt euch den Krimi.

Jean-Baptiste Adamsberg ist anders. Anders, als man sich üblicherweise einen Commissaire der Brigade Criminelle vorstellt. Oft scheint es, als sei er abwesend, mit dem Kopf in den Wolken, aber dieser Eindruck täuscht. Mit seiner unkonventionellen Denkweise, seinen Ahnungen, führt er sein Team regelmäßig auf die richtige Spur und löst den Fall. Und auch dieses Team hat es wahrlich in sich: Danglard, Froissy, Retancourt, Veyrenc de Bilhc, um nur einige zu nennen – jede/r für sich ein Original mit einzigartigen Fähigkeiten, die für ihren Chef durchs Feuer gehen. Manchmal zwar nur widerstrebend, dann aber, wenn sie sich auf seine Denkweise einlassen und die Muster erkennen, mit umso mehr Elan und Sachkompetenz. So auch in ihrem neuesten Fall, für den Adamsberg seinen isländischen Rückzugsort verlassen und zurück in die französische Metropole muss. Eine Frau wurde ermordet, der Täter muss aus dem unmittelbaren Umfeld kommen. Als Täter kommen nur zwei Menschen in Frage, entweder der Ehemann oder der Geliebte. Aber nicht dieser Fall fesselt das Interesse des verschrobenen Kommissars, sondern eine auffällige Häufung von Todesfällen im Süden Frankreichs, bei denen die Opfer durch Spinnenbisse ums Leben kommen. Wäre da nicht die Tatsache, dass das Gift einer einzelnen Einsiedlerspinne niemals ausreichen würde, um einen Menschen zu töten. Adamsberg verbeißt sich gegen den Widerstand seines Teams in den Fall, gräbt tief und tiefer, auch in seiner eigenen Vergangenheit und löst, wie könnte es anders sein, auch diesen Fall. Wie bereits in den vorangegangenen elf Bänden der Adamsberg-Reihe beschränkt die die französische Autorin Fred Vargas (von Haus aus Historikerin und Archäozoologin) nicht auf das bloße Whodunit, sondern bietet ihren Lesern jede Menge Details zu Historie, Mythologie und in diesem speziellen Fall auch Zoologie. Dabei verliert sie aber nicht ihren scharfen Blick auf die gesellschaftliche Realität aus den Augen und thematisiert in „Der Zorn der Einsiedlerin“ die Ausgrenzung und Ächtung von Frauen, die sich den gängigen Vorstellungen widersetzen – nicht nur in der Vergangenheit, sondern auch in der Gegenwart. Man muss sich darauf einlassen können und wird dafür mit einem ganz besonderen Kriminalroman belohnt, dessen Kernaussage von hinten durch die Brust ins Auge trifft. Volle Punktzahl und nachdrücklich zur Lektüre empfohlen!

In ihrem neuen Krimi “Der Zorn der Einsiedlerin” bietet Fred Vargas wieder alles auf, was ihre Krimis so lesenswert macht: Einen schwierigen Fall, komplizierte Ermittlungsumstände und einen Kommissar Adamsberg, der zu Höchstform aufläuft. Denn der muss sich wie immer nicht nur um einen Mord, sondern auch gründlich um die Befindlichkeiten seiner Pariser Brigade kümmern. Besonders sein Stellvertreter und Freund Danglard macht ihm diesmal Sorgen, fällt er ihm in dieser heiklen Sache doch gleich mehrfach in den Rücken. Dabei ist Vargas’ Erzählstil ebenso unkonventionell wie ihre Inszenierung der komplexen Geschichte, obwohl am Ende alles sehr schön logisch aufgelöst wird. So ist “Der Zorn der Einsiedlerin” ein charmanter, aber auch ein gut durchdachter Krimi, der einen so leicht nicht loslässt.

Um damit gleich zu beginnen, ich liebe die Krimis von Fred Vargas und sie stehen ausnahmslos alle in meiner Bibliothek. Ich mag die Art, wie Kommissar Adamsbergs mäandernde Gedanken mich zwingen mein Lesetempo herunterzufahren, damit ich nichts Entscheidendes verpasse; ich mag es, wie die Realität an den Rändern verschwimmt, um dem Unwahrscheinlichen Raum zu geben; ich mag Vargas' ungewöhnliche Ideen, den häufigen geschichtlichen Bezug, bei dem ich immer auch etwas lerne. Daher musste der neue Roman auch am Tag des Erscheinens bei mir einziehen. Doch ich muss gestehen, ich bin enttäuscht. So wie Adamsberg kurz vor einem Burn-out zu stehen scheint, scheint auch seiner Autorin die Luft auszugehen. Gerade das Privatleben des Kommissars, sein Sohn, seine verlorene Liebe waren der Gegenpol zu den bizarren Fällen, machten Adamsberg menschlich. Das Alles fehlt in diesem Band zur Gänze. Nun ist er nur noch unfehlbarer Ermittler, der seine Kollegen in den Wahnsinn treibt, Kollegen, die übrigens auch von lebendigen Charakteren zu Schablonen erstarrt zu sein scheinen. Man verstehe mich nicht falsch, Vargas komponiert und formuliert nach wie vor fabelhaft, aber es wirkt eher mühselig als leichtfüssig. Ich glaube, eine etwas weniger außergewöhnliche Ermittlung und etwas mehr Konzentration auf die Entwicklung der Charaktere könnte dem Ganzen gut tun. Der Hauptfall ist so ungewöhnlich, wie man es von der Autorin gewohnt ist. Es geht um Spinnenbisse und Einsiedlerinnen, um Vergeltung und Missbrauch. Und auch, wenn ich diesen Band deutlich schlechter im Vergleich zu den anderen fand, habe ich ihn an einem Tag gelesen. 506 Seiten. Unansprechbar für die Aussenwelt. Was nur zeigt, dass auch ein mittelprächtiger Vargas immer noch deutlich besser ist als neunzig Prozent aller anderen Krimis. Und nun bleibt mir nur zu hoffen, dass der nächste Band wieder besser gelingt und Fred Vargas wieder zurückfindet zu ihrer wunderbaren Truppe, die sich ja dadurch ausgezeichnet hat, dass sie eben nicht nur Stereotypen abgebildet hat, formelhaft erstarrte Gestalten, sondern aus lebendigen Charakteren besteht. Für Ersttäter empfiehlt es sich übrigens tatsächlich mit Band 1 zu beginnen und nicht mittendrin, finde ich. Auch wenn die Fälle abgeschlossen sind, baut das Zwischenmenschliche aufeinander auf, versteht man die Menschen besser mit ihrem Hintergrund. Wer also mit den Vargas-Krimis beginnen möchte, der greife zu "Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord".

Auffällig viele alte Männer am Biss einer Einsiedlerspinne sterben, was eigentlich unmöglich ist. Fast zufällig stolpert Kommissar Adamsberg über diese Merkwürdigkeit und wir ahnen es schon, das lässt ihn nicht mehr los. Er forscht auf eigene Faust, denn alle halten ihn für verrückt, auch seine Brigade. Vor allem sein Freund und Stellvertreter Danglard stellt sich gegen ihn. Gerade erst aus Island zurückbeordert, scheinen die Nebelbänke der Insel den Kommissar nicht frei zu geben. „ Sie hielten ihn oft für einen Träumer und eigensinnigen Fantasten, im Guten wie im Schlechten … ohne zu ahnen, dass er im Nebel einfach gut sah.“ Und so findet er die Spur zu einem Waisenhaus und zu einer Clique von grausamen Kindern, der „Einsiedlerspinnen-Bande“, die dort vor vielen Jahren ihr Unwesen getrieben haben. Handelt es sich um die Rache der gequälten Kinder? Es dauert lange, bis Adamsberg dieses Rätsel lösen kann. Wie so oft verirrt er sich auf Abwege, folgt falschen Spuren, verheddert sich in scheinbar Nebensächlichem. Vargas vergleicht ihn mit Magellan auf der Suche nach der Passage zum Pazifik, allzeit der Gefahr des Schiffbruchs ausgeliefert. Mir macht es immer wieder Spaß, ihn auf diesen Irrfahrten zu begleiten und nach und nach folgt ihm auch sein Team. Erst nur wenige, dann immer mehr. Manch einer mag das als langweilig empfinden. Ich finde es wunderbar. Hier gibt es keinen thrilligen Mainstream. Wenn die Ermittlung stockt, gehen sie erst mal essen oder kümmern sich um ihre Amselfamilie, deren Überleb im Asphaltdschungel von Paris gesichert werden muss. Das ist herrlich entschleunigend. Das ist französische Lebensart vom feinsten. Die Figuren von Fred Vargas haben etwas Surreales. Adamsberg ist ein sensibler Träumer, zwar ein feiner Beobachter, doch als Kommissar eine unrealistische Fehlbesetzung. Sein Team besteht aus Typen, die so mit Sicherheit in keiner Dienststelle eine Chance hätten. Einer hat das absolute Gedächtnis, trinkt zu viel. Eine andere hortet krankhaft Lebensmittel, wieder ein anderer fällt alle 3 Stunden in Tiefschlaf. Trotzdem funktionieren sie auf der fiktionalen Ebene hervorragend. Jeder ist auf seine spezielle Art liebenswürdig und authentisch. Das passt, das funktioniert hervorragend. Der Humor ist zum niederknien. Wer schon mal was mit absurdem Theater in Berührung gekommen ist, dem werden solche Dialoge bekannt vorkommen. „Ist Voisnet Raucher?“ „Nein. Vielleicht hat er seinem Sohn eine geklaut.“ „Er hat keinen Sohn.“ „Dann weiß ich auch nicht.“ „Kennst Du Balzac?“ „Nein, Louis. Die Gelegenheit hat sich nie ergeben.“ „Nun sieh dir Voisnet an, und du siehst Balzac. Er hat zwar nicht seine Finsteren Augenbrauen und er ist noch nicht so dick, aber denk dir einen schwarzen Schnauzer hinzu, und du siehst Balzac.“ „Also ist Balzac letztendlich gar nicht tot.“ „Letztendlich nein.“ „Wie tröstlich.“ Der Kriminalfall wirkt stark konstruiert. Aber wen kümmert das, wenn er beim Lesen so viel Unterhaltungswert hat. Wenn ich Realität will, schau ich Nachrichten. Wenn ich einen außergewöhnlichen Krimi lesen will, greife ich zu Vargas. Dabei ist das Thema, das in diesem Buch aufgegriffen wird, so real, dass es, wenn mal wieder so ein entsetzlicher Fall bekannt wird, durchaus in der Presse große Aufmerksamkeit findet. „Unsere Zeit, Kommissar? Von welcher Zeit reden Sie? Einer zivilisierten? Einer vernunftbestimmten Zeit? Einer friedlichen Zeit? Unsere Zeit ist unsere Urgeschichte, unser Mittelalter. Der Mensch hat sich doch um keinen Deut geändert. Schon gar nicht in seinen tiefsten Gedanken.“ Das ist leider allzu wahr und genauso erschreckend. Wie es trotzdem gelingt, aus einem so abstoßenden Thema einen Unterhaltungsroman zu machen, der sogar mit einer gewissen Leichtigkeit aufwartet, das ist das die Kunst von Fred Vargas. Ich freue mich schon auf ihr nächstes Buch, das hoffentlich nicht zu lange auf sich warten lässt.

Der Mord an einer Frau holt Kommissar Adamsberg von Island zurück an den Pariser Schreibtisch. Der Fall ist schnell geklärt und so ist die Aufmerksamkeit des Ermittlers schon bald bei einer anderen Geschichte. Im Süden des Landes sind drei Männer durch den Biss einer Spinne gestorben. Das Gift des Tieres genügt eigentlich nicht, um einem Menschen ernsthaft zu schaden, auch wenn die Opfer schon recht betagt waren. Adamsbergs Neugierde ist geweckt und er sucht einen Arachnologen auf. Mit ihm wartet eine ältere Dame aus der Region der Toten auf den Experten, die sich offenkundig seit Jahren mit den Tieren beschäftigt. Immer tiefer steigt Adamsberg in die Materie ein, er ahnt, dass er etwas auf der Spur ist und auch wenn nicht alle aus seinem Team hinter ihm stehen, folgt er unbeirrt den Spuren im Nebel und stößt auf eine ungeheuerliche Mordserie. „Loxosceles reclusa“ ist der wissenschaftliche Name des Tieres, um das sich alles in „Der Zorn der Einsiedlerin“ dreht. Die Einsiedlerspinne braucht jedoch einige Zeit bis zu ihrem großen Auftritt, vorher muss Adamsberg noch zwei kleinere Fälle lösen, bevor er sich ihr ganz widmen kann. Fred Vargas startet ausgesprochen langsam und ausladend in den neunten Fall für ihren Pariser Kommissar. Doch es lohnt sich am Ball zu bleiben, denn sowohl Mordmotiv wie auch Umsetzung sind typisch Vargas komplex konstruiert und geradezu genial erdacht. Adamsberg ermittelt auf seine gewohnt unkonventionelle Art, bei der er sich von Eingebungen – oder besser: Gedankenblasen – leiten lässt und die ihn, wenn auch mit mancher Schleife, doch zielsicher ins Schwarze treffen lassen. Leider kann die clevere Auflösung in der deutschen Übersetzung nicht ganz mit den Original mithalten, da sich manche Spuren nicht so offenkundig zeigen, wie dies für französische Leser der Fall sein dürfte, aber alle Zusammenhänge werden erklärt und die kurze Verzögerung tut der Spannung keinen Abbruch. Dass dieses Mal ein Konflikt innerhalb des Teams die Ermittlungen belasten, bringt eine weitere Komponente ins Spiel, die vor allem viel über Adamsberg offenlegt, der als charismatischer Anführer seine Leute nicht nur im Griff hat, sondern unangefochtener Leitwolf ist. Diese Rolle übernimmt er, ebenso die Verantwortung, die damit einhergeht, und das macht ihn für mich ungemein sympathisch und hebt ihn von so vielen eigenbrötlerischen, egoistischen und sozial inkompetenten Ermittlern deutlich ab. Er kümmert sich um seine Leute, kennt sie gut und weiß vor allem um ihre Schwächen, die er schützt und deren Grenzen er nicht überschreitet. Ein rundum gelungener Roman, einzig der große Zufall, den es braucht, um die Handlung ins Rollen zu bringen und letztlich auch die Lösung herbeizuführen passt nicht ganz zu Vargas Stil. Aber das kann ich verzeihen, schließlich hat sie ansonsten eine wirklich außergewöhnliche Geschichte geschaffen, was bei der Masse der Krimis, die doch häufig bekannten Mustern folgen, kein leichtes Unterfangen ist.

Auf den ersten Seiten des Buches war ich noch skeptisch - isländische Sätze (zwar mit direkter Übersetzung) und die Menge der Akteure, die ad hoc eingeführt werden - anstrengend. Aber dann hat mich Kommissar Adamsberg immer weiter in seinen Bann gezogen. Die Leichtigkeit, mit der er die zwei Fälle vor dem eigentlichen Hauptfall dieses Buches löst – einfach spektakulär und trotzdem leise. Ich würde dies als einen „Kopfkrimi“ bezeichnen, immer ruhig und gelassen (Hektik kommt nur auf, als Adamsberg seinem Kollegen Danglard einen Fausthieb verpasst und als der Kommissar sich an seine Begegnung mit der Rekluse erinnert) – trotzdem bleibt der Spannungsbogen stets straff gespannt. Ein Buch, das man nicht mehr aus der Hand legen und in einem Rutsch durchlesen möchte. Das Ende ist trotzdem überraschend und nun wird dem Leser die Zweideutigkeit des Titels erst richtig deutlich.

Der Stil von Fred Vargas hat etwas gemeinsam mit den Kreuzberger Nächten. Ob die Gebrüder Blattschuss seinerzeit Vargas lasen, darf bezweifelt werden. Und ob Vargas das Lied des damaligen Trios hörte, ebenfalls. Aber wie die „Kreuzberger Nächte“ fangen Vargas Romane eben „ganz langsam“ an. Meistens jedenfalls. Nicht so das neueste Buch „Zorn der Einsiedlerin“. Das beginnt mit einem Mord. Den allerdings hat Commissaire Jean-Baptiste Adamsberg schon nach knapp 60 Seiten gelöst. Nur durch Beobachtungen, durch die ihm die dreckigen Fingernägel des sonst ebenso gepflegt wie blasiert auftretenden Maître Carvin auffallen, entlarvt er den Rechtsanwalt als Mörder seiner Frau, der die Tat einem Nachbarn in die Schuhe schieben will. Ja und dieser Einstieg ist eben ungewöhnlich für Fred Vargas. Der ist eigentlich eine Frau. Die französischen Schriftstellerin, Historikerin, Mittelalterarchäologin und Archäozoologin Frédérique Audoin-Rouzeau hat sich diesen Künstlernamen zugelegt. Aber noch während der Maître des Mordes überführt wird, verfällt Vargas wieder in ihren ursprünglichen, etwas skurrilen Stil: Adamsberg wittert in mehreren Todesfällen in Südfrankreich Schlimmes. Am Biss der „Einsiedlerspinne“ sollen mehrere ältere Menschen verstorben sein. Adamsberg wird argwöhnisch. Wie er auch in den anderen Büchern von Vargas durch einerseits zwar nicht alltägliche, andererseits in einer Großstadt wie Paris auch nicht ungewöhnliche Ereignisse aufmerksam wird. Spinner gibt es eben überall und seien wir ehrlich – le Commissaire Jean-Baptiste Adamsberg darf ebenfalls zu den skurrilen Figuren gezählt werden, die Vargas Werke bevölkern. Eigentlich haben die Charaktere von Vargas sämtlichst einen Knall. Oder, um es positiv auszudrücken, sie unterscheiden sich deutlich von dem, was sowohl in der Kriminalliteratur wie auch im richtigen Leben als „normal“ angesehen wird. Somit sind Vargas’ Romane auch nicht „normal“; auch sie unterscheiden sich innerhalb des Genres klar vom Mainstream. Genau deshalb polarisiert Vargas die Leser. Man mag ihre Bücher, oder man mag sie nicht. Dazwischen gibt es ganz wenig Grauzone. Verstärkt wird die Polarisierung durch den manierierten Stil der Autorin, ihre gewöhnungsbedürftigen Dialoge. Die allerdings ihrerseits zu den Figuren passen, die oft autistisch scheinende Parameter aufweisen. Im „Zorn der Einsiedlerin“ ging Vargas einen anderen Weg und startete mit einem Mord. Der Start in einen Plot, wie ihn nahezu alle Autoren wählen. Entgegen Vargas’ sonstiger Gepflogenheit durfte Adamsberg nicht lange sinnieren, philosophieren und hinterfragen. Ihm legte die Autorin das Offensichtliche direkt hin. Was durchaus als Beleg gelten darf, dass sie sich mit dieser Art, einen Kriminalroman zu schreiben, so gar nicht anfreunden konnte. Aber dann kommen die Spinnenbisse und deren tödliche Folgen ins Spiel, und Adamsberg darf wieder zu seiner alten, bewährten und von vielen auch geliebten Form auflaufen.

Kommissar Adamsberg genießt eine Auszeit auf Island als er wegen eines Mordfalls nach Paris zurückbeordert wird. Seine Mitarbeiter freuen sich, dass nun der gewohnte Gang im Revier wieder Einzug halten wird; doch Adamsberg verweigert zunächst seine geistige Rückkehr, hat sich nicht in den Fall eingelesen. Eine Frau wurde von einem SUV überfahren und getötet. Als Täter kommen Ehemann und Liebhaber in Frage. Parallel macht die Nachricht zweier Tode älterer Männer im Süden die Runde. Offenbar sind sie am Biss einer Einsiedlerspinne verstorben. Dieses Thema packt Adamsberg im Nacken und versetzt ihn in größtes Unbehagen. Zunächst hinter den Kulissen recherchiert er die Umstände und ahnt, dass es sich in Wirklichkeit um Mord handelt, was wissenschaftlich betrachtet völlig unmöglich ist. Fred Vargas und ihr Ermittlerteam um Kommissar Adamsberg sind wie nach Hause kommen. Vertraut sind mir die jeweiligen Eigenarten der Protagonisten, die Arbeitsweise im Team und die teilweise unkonventionelle Art der Ermittlung. Ich habe mir ein Bild von jedem Einzelnen gemacht und freue mich über das Wiedersehen. Und doch ist die Stimmung im Kommissariat dieses Mal anders, was mich zunächst etwas betrübt, letztlich jedoch den Spannungsbogen in besonderer Weise ermöglicht. Der Autorin gelingt es, durch zunächst zwei parallele Ermittlungen sowie diverse Nebenschauplätze ein schönes Gleichgewicht von Spannung und Entspannung zu erzeugen, so dass ich mich im Fluss der Handlung wohl fühle. Im letzten Drittel des Buches beschleicht mich eine Ahnung hinsichtlich der möglichen Lösung der Fälle, was jedoch keinen negativen Einfluss auf das kriminalistische Lesevergnügen nimmt. „Der Zorn der Einsiedlerin“ ist ein solider Kriminalroman mit „echten Typen“ als Protagonisten und teilweise untypischer Ermittlungsarbeit. Für mich eine absolute Lese-Empfehlung für Krimi-Fans! Ich durfte dieses Buch als eBook vorab auf Jellybooks.de lesen.